Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Amor por Metro Quadrado - Ao Vivo

Amor por Metro Quadrado - Ao Vivo

Tô nem ligando pro sinal fechado
Só porque o dia tá nublado
E daí se vai chover mais cem milímetros?

Eu tô indo agora antes que a noite passe
Com pneu furado ou de mototáxi
Eu chego aí, pode esperar
Pra repetir do jeito que a gente faz

É bateu saudade, quem olha me vê sorrindo
Meu carro e o coração já sabem o caminho
Daqui a pouco eu e você

É, me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
A chuva passa e o sol vai nascer
Daqui não saio e nem você

Me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
É dia e noite a gente colado
É muito amor por metro quadrado

Aôh, trem!

Tô nem ligando pro sinal fechado
Só porque o dia tá nublado
E daí se vai chover mais cem milímetros?

Eu tô indo agora antes que a noite passe
Com pneu furado ou de mototáxi
Eu chego aí, pode esperar
Pra repetir do jeito que a gente faz

É, bateu saudade, quem olha me vê sorrindo
Meu carro e o coração já sabem o caminho
Daqui a pouco eu e você

É, me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
A chuva passa e o sol vai nascer
Daqui não saio e nem você

Me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
É dia e noite a gente colado
É muito amor por metro quadrado (vai!)

Bora, gaiteiro!
Bora assim, vem

É, me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
A chuva passa e o sol vai nascer
Daqui não saio e nem você

Me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
É dia e noite, a gente colado
É muito amor por metro quadrado

Quem gostou faz barulho, solta um gritão aí, gente!
Valeu!

Love per Square Meter - Live

I don't even care about the stop sign
Just because the day is cloudy
So what if it's gonna rain another hundred millimeters?

I'm leaving now before the night passes
With a flat tire or by motorcycle taxi
I'll get there, you can wait
To repeat the way we do it

Yes, I'm missing you, whoever looks at me sees me smiling
My car and my heart already know the way
Soon it will be you and me

Baby, take my breath away with your wet kiss
We'll hardly have time to get to the bedroom
The rain will pass and the sun will rise
I'm not leaving here and neither are you

Baby, take my breath away with your wet kiss
We'll hardly have time to get to the bedroom
Day and night we're glued together
It's so much love per square meter

Whoa, train!

I don't even care about the stop sign
Just because the day is cloudy
So what if it's gonna rain another hundred millimeters?

I'm leaving now before the night passes
With a flat tire or by motorcycle taxi
I'll get there, you can wait
To repeat the way we do it

Yes, I'm missing you, whoever looks at me sees me smiling
My car and my heart already know the way
Soon it will be you and me

Baby, take my breath away with your wet kiss
We'll hardly have time to get to the bedroom
The rain will pass and the sun will rise
I'm not leaving here and neither are you

Baby, take my breath away with your wet kiss
We'll hardly have time to get to the bedroom
Day and night, we're glued together
It's so much love per square meter (come on!)

Let's go, accordionist!
Come on like that, come on

Baby, take my breath away with your wet kiss
We'll hardly have time to get to the bedroom
The rain will pass and the sun will rise
I'm not leaving here and neither are you

Baby, take my breath away with your wet kiss
We'll hardly have time to get to the bedroom
Day and night, we're glued together
It's so much love per square meter

Whoever likes it, make some noise, scream loud, people!
Thank you!