Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Amor por Metro Quadrado - Ao Vivo

Amor por Metro Quadrado - Ao Vivo

Tô nem ligando pro sinal fechado
Só porque o dia tá nublado
E daí se vai chover mais cem milímetros?

Eu tô indo agora antes que a noite passe
Com pneu furado ou de mototáxi
Eu chego aí, pode esperar
Pra repetir do jeito que a gente faz

É bateu saudade, quem olha me vê sorrindo
Meu carro e o coração já sabem o caminho
Daqui a pouco eu e você

É, me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
A chuva passa e o sol vai nascer
Daqui não saio e nem você

Me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
É dia e noite a gente colado
É muito amor por metro quadrado

Aôh, trem!

Tô nem ligando pro sinal fechado
Só porque o dia tá nublado
E daí se vai chover mais cem milímetros?

Eu tô indo agora antes que a noite passe
Com pneu furado ou de mototáxi
Eu chego aí, pode esperar
Pra repetir do jeito que a gente faz

É, bateu saudade, quem olha me vê sorrindo
Meu carro e o coração já sabem o caminho
Daqui a pouco eu e você

É, me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
A chuva passa e o sol vai nascer
Daqui não saio e nem você

Me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
É dia e noite a gente colado
É muito amor por metro quadrado (vai!)

Bora, gaiteiro!
Bora assim, vem

É, me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
A chuva passa e o sol vai nascer
Daqui não saio e nem você

Me tira o ar com seu beijo molhado
Mal vai dar tempo de chegar no quarto
É dia e noite, a gente colado
É muito amor por metro quadrado

Quem gostou faz barulho, solta um gritão aí, gente!
Valeu!

Любовь на квадратный метр - Вживую

Мне всё равно на красный свет,
Просто потому что день пасмурный.
И что с того, если прольётся ещё сто миллиметров дождя?

Я еду сейчас, пока не прошла ночь,
С пробитым колесом или на мототакси.
Я скоро буду, жди меня,
Чтобы повторить всё, как мы умеем.

Нахлынула тоска, все видят мою улыбку.
Моя машина и сердце уже знают дорогу.
Скоро мы будем вместе.

Ты захватываешь мой дух своим влажным поцелуем,
Мы едва успеем добраться до спальни.
Дождь пройдет, и взойдёт солнце.
Я никуда не уйду, и ты тоже.

Ты захватываешь мой дух своим влажным поцелуем,
Мы едва успеем добраться до спальни.
Днём и ночью мы вместе,
Так много любви на квадратный метр.

Ого!

Мне всё равно на красный свет,
Просто потому что день пасмурный.
И что с того, если прольётся ещё сто миллиметров дождя?

Я еду сейчас, пока не прошла ночь,
С пробитым колесом или на мототакси.
Я скоро буду, жди меня,
Чтобы повторить всё, как мы умеем.

Нахлынула тоска, все видят мою улыбку.
Моя машина и сердце уже знают дорогу.
Скоро мы будем вместе.

Ты захватываешь мой дух своим влажным поцелуем,
Мы едва успеем добраться до спальни.
Дождь пройдет, и взойдёт солнце.
Я никуда не уйду, и ты тоже.

Ты захватываешь мой дух своим влажным поцелуем,
Мы едва успеем добраться до спальни.
Днём и ночью мы вместе,
Так много любви на квадратный метр (давай!).

Давай, гармонист!
Давай так, вперёд!

Ты захватываешь мой дух своим влажным поцелуем,
Мы едва успеем добраться до спальни.
Дождь пройдет, и взойдёт солнце.
Я никуда не уйду, и ты тоже.

Ты захватываешь мой дух своим влажным поцелуем,
Мы едва успеем добраться до спальни.
Днём и ночью мы вместе,
Так много любви на квадратный метр.

Кому понравилось, покричите, дайте знать!
Спасибо!