Aquela Foto - Ao Vivo - Humberto traduction en allemand

Aquela Foto - Ao Vivo

O vontade de entrar naquela foto
O vontade de poder ser seu
O vontade de virar papel e tinta
O vontade que nunca morreu

Abre logo, abre essa gaveta
E pega aquela foto que você escondeu
E lembra que a gente se amava
Enquanto eu adorava aquele sorriso seu
A foto pode ser antiga
Mas te juro ela me lembra do que aconteceu
A frase lá no verso dela se apagou
Mas tá impressa em você e eu
Dentro de você e eu.

Dieses Foto - Live

Oh, der Wunsch, in dieses Foto hineinzugehen
Oh, der Wunsch, dein sein zu können
Oh, der Wunsch, zu Papier und Tinte zu werden
Oh, der Wunsch, der nie gestorben ist

Mach schon auf, öffne diese Schublade
Und nimm dieses Foto, das du versteckt hast
Und erinnere dich daran, dass wir uns liebten
Während ich dein Lächeln liebte
Das Foto mag alt sein
Aber ich schwöre dir, es erinnert mich an das, was passiert ist
Der Satz auf seiner Rückseite ist verblasst
Aber er ist in dir und mir eingeprägt
In dir und mir.