Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Dia de Sorte

Dia de Sorte

Parei meu carro no sinal, ela me deu bola
Vou arrumar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Ela me atendeu e eu já tô nos braços dela

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Simbora!
Simbora, desce agora!
Desce!

Parei meu carro no sinal, ela me deu bola
Vou arrumar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Ela me atendeu e eu já tô nos braços dela

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Chora gaiteiro
E ele chora

Dia de sorte pra mim tem que ser natural
Tem que ser perfeito do começo ao final
Eu andando à toa com o som do carro ligado
Curtindo um modão
Junto com Humberto & Ronaldo

E eu tô feliz, eu tô legal
Tá faltando alguém pra a alegria ser geral
Geral, geral...

Como é que é
Goiânia assim, vai!

Parei meu carro no sinal (ela me deu bola)
Vou arrumar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Ela me atendeu e eu já tô nos braços dela

Parei meu carro no sinal, ela me deu bola
Vou arrumar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Ela me atendeu e eu já tô nos braços dela

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Beijo, vem embora!
Vem!

Dia de sorte pra mim tem que ser natural
Tem que ser perfeito do começo ao final
Eu andando à toa com o som do carro ligado
Curtindo um modão
Junto com Humberto & Ronaldo

E eu tô feliz, eu tô legal
Tá faltando alguém pra a alegria ser geral
Geral, geral...

Vamo lá!
Vem, vem!

Parei meu carro no sinal, ela me deu bola
Vou arrumar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Ela me atendeu e eu já tô nos braços dela

Parei meu carro no sinal, ela me deu bola
Vou arrumar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Ela me atendeu e eu já tô nos braços dela

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei...

Só vocês, vem!

Parei meu carro no sinal (ela me deu bola)
Vou arrumar um jeito de falar com ela agora
Peguei meu celular, joguei no carro dela
Ela me atendeu e eu já tô nos braços dela

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Fazendo amor, ô-ô-ô
Do jeito que eu imaginei
Lá no sinal quando ela olhou

Lucky Day

I stopped my car at the light, she gave me the eye
I'm gonna find a way to talk to her right now
I grabbed my phone, tossed it in her car
She answered and now I'm already in her arms

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined
Back at the light when she looked my way

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined
Back at the light when she looked my way

Let's go!
Let's go, come down now!
Come down!

I stopped my car at the light, she gave me the eye
I'm gonna find a way to talk to her right now
I grabbed my phone, tossed it in her car
She answered and now I'm already in her arms

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined
Back at the light when she looked my way

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined
Back at the light when she looked my way

Cry, gaiteiro (accordion player)
And he cries

A lucky day for me has to be natural
It has to be perfect from beginning to end
Me driving around with the car stereo on
Enjoying a good old country song
Along with Humberto & Ronaldo

And I'm happy, I'm feeling good
Just missing someone for the joy to be complete
Complete, complete...

What's up
Goiânia like this, go!

I stopped my car at the light (she gave me the eye)
I'm gonna find a way to talk to her right now
I grabbed my phone, tossed it in her car
She answered and now I'm already in her arms

I stopped my car at the light, she gave me the eye
I'm gonna find a way to talk to her right now
I grabbed my phone, tossed it in her car
She answered and now I'm already in her arms

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined
Back at the light when she looked my way

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined
Back at the light when she looked my way

Kiss, come on!
Come!

A lucky day for me has to be natural
It has to be perfect from beginning to end
Me driving around with the car stereo on
Enjoying a good old country song
Along with Humberto & Ronaldo

And I'm happy, I'm feeling good
Just missing someone for the joy to be complete
Complete, complete...

Let's go!
Come, come!

I stopped my car at the light, she gave me the eye
I'm gonna find a way to talk to her right now
I grabbed my phone, tossed it in her car
She answered and now I'm already in her arms

I stopped my car at the light, she gave me the eye
I'm gonna find a way to talk to her right now
I grabbed my phone, tossed it in her car
She answered and now I'm already in her arms

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined
Back at the light when she looked my way

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined...

Just you guys, come on!

I stopped my car at the light (she gave me the eye)
I'm gonna find a way to talk to her right now
I grabbed my phone, tossed it in her car
She answered and now I'm already in her arms

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined
Back at the light when she looked my way

Making love, oh-oh-oh
Just like I imagined
Back at the light when she looked my way