Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Hoje Eu Sonhei Com Você (Ao Vivo)
Vamo
cantar
aquela?
Давай
петь
то?
Vamo
fazer,
né,
parceiro
Давайте
решим,
что
сделать,
не
так
ли,
партнер
Essa
é
muito
apaixonada
Это
очень
страстный
Composição
minha
e
do
meu
parceiro,
Thales
Lessa
Состав
моей
и
моего
партнера,
Thales
Lessa
E
do
Dieguinho
Damasceno,
Diego
Damasceno
И
Dieguinho
Дамаскин,
Diego
Damasceno
Xonada,
essa
é
muito
xonada
Xonada,
это
очень
xonada
Se
chama
Hoje
Eu
Sonhei
Com
Você
Называется
Сегодня
Я
Мечтал
о
Вас
Quem
sabe
canta
junto
Кто
знает,
поет
вместе
Quem
tá
apaixonado
aí,
gente?
Кто
реально
увлечен
там,
люди?
Pra
quem
já
teve
um
sonho
de
amor
na
vida
Для
тех,
кто
уже
приснился
сон,
любовь
в
жизни
Canta
junto,
vamo
nessa
Поет
вместе,
пойдем
этом
Hoje
sonhei
com
você
Сегодня
мне
приснилась
ты
E
era
noite
de
lua
cheia
И
была
ночь
полнолуния
No
sonho,
eu
te
beijei
В
мечте,
я
тебя
целовал
A
lua,
eu,
você
e
as
estrelas
Луна,
я,
ты
и
звезды
Hoje
sonhei
com
você
Сегодня
мне
приснилась
ты
Ninguém
podia
nos
separar
Никто
не
мог
разлучить
нас
Só
eu
podia
te
ver
Только
я
мог
увидеть
тебя
Foi
tão
real,
não
quero
acordar
Это
было
так
реально,
я
не
хочу
просыпаться
Um
sonho
de
amor
assim
não
pode
terminar
Мечты,
любовь,
следовательно,
не
могут
закончить
Quando
acordei,
abri
os
olhos
e
te
vi
Когда
я
проснулась,
открыла
глаза
и
видел
тебя
Não
era
lua
cheia,
mas
você
estava
ali
Не
было
луны,
но
вы
были
там
Notei
que
o
brilho
das
estrelas
era
o
brilho
desse
olhar
Я
заметил,
что
яркость
звезд
был
блеск,
что
посмотреть
E
quando
te
beijei,
você
tão
linda
me
abraçou
И
когда
ты
целовал,
ты
так
прекрасна,
меня
обняла
E
disse
assim,
sorrindo:
bom
dia,
meu
amor
И
так
сказал,
улыбаясь:
добрый
день,
моя
любовь
A
minha
vida
é
um
sonho
por
poder
te
encontrar
Моя
жизнь-это
мечта,
за
возможность
тебя
найти
E
por
você
me
amar
И
вы
меня
любить
Ê
moda,
segura
aí
Ê
мода,
безопасной
там
Essa
é
xonada,
hein,
parceiro
Это
xonada,
да,
партнер
Hoje
sonhei
com
você
Сегодня
мне
приснилась
ты
E
era
noite
de
lua
cheia
И
была
ночь
полнолуния
No
sonho,
eu
te
beijei
В
мечте,
я
тебя
целовал
A
lua,
eu,
você
e
as
estrelas
Луна,
я,
ты
и
звезды
Hoje
sonhei
com
você
Сегодня
мне
приснилась
ты
Ninguém
podia
nos
separar
Никто
не
мог
разлучить
нас
Só
eu
podia
te
ver
Только
я
мог
увидеть
тебя
Foi
tão
real,
não
quero
acordar
Это
было
так
реально,
я
не
хочу
просыпаться
Um
sonho
de
amor
assim
não
pode
terminar
Мечты,
любовь,
следовательно,
не
могут
закончить
Quando
acordei,
abri
os
olhos
e
te
vi
Когда
я
проснулась,
открыла
глаза
и
видел
тебя
Não
era
lua
cheia,
mas
você
estava
ali
Не
было
луны,
но
вы
были
там
Notei
que
o
brilho
das
estrelas
era
o
brilho
desse
olhar
Я
заметил,
что
яркость
звезд
был
блеск,
что
посмотреть
E
quando
te
beijei,
você
tão
linda
me
abraçou
И
когда
ты
целовал,
ты
так
прекрасна,
меня
обняла
E
disse
assim,
sorrindo:
bom
dia,
meu
amor
И
так
сказал,
улыбаясь:
добрый
день,
моя
любовь
A
minha
vida
é
um
sonho
por
poder
te
encontrar
Моя
жизнь-это
мечта,
за
возможность
тебя
найти
E
por
você
me
amar
И
вы
меня
любить
E
por
você
me
amar
И
вы
меня
любить
E
por
você
me
amar
И
вы
меня
любить
E
por
você
me
amar
И
вы
меня
любить
E
por
você
me
amar
И
вы
меня
любить
Brigado,
valeu
Поссорились,
спасибо
Brigado,
gente,
bom
demais
Поссорились,
людей,
слишком
хорошо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Humberto Jr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.