Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - O Sentimento Fala - Ao Vivo

O Sentimento Fala - Ao Vivo

O ponto de partida,
Um delírio pro meu coração,
Um tiro no escuro,
E tudo escapa pelas mãos,
O sentimento fala,
Mas a gente não quer ouvir.
Às vezes eu me sinto tão
Sozinho dentro dessa casa,
Tão descartável,
Um bilhete num papel de bala,
O sentimento fala,
Mas a gente finge não ouvir.
Eu saio sem limites,
Sem destino,
Aprendo com meus erros,
Eu não me reconheço mais a frente do espelho,
Eu tô em desespero.
Já faz um mês que você foi embora,
E eu não consigo ver o sol lá fora,
Ter um controle do meu pensamento
Pra arrancar você aqui de dentro...
Do meu coração
Já faz um mês que você foi embora,
E eu não consigo ver o sol lá fora,
Ter um controle do meu pensamento
Pra arrancar você aqui de dentro
Do meu coração.
Eu saio sem limites,
Sem destino,
Aprendo com meus erros,
Eu não me reconheço mais a frente do
Espelho,

Eu tô em desespero.
Já faz um mês que você foi embora,

E eu não consigo ver o sol lá fora,
Ter um controle do meu pensamento
Pra arrancar você aqui de dentro...
Do meu coração
Já faz um mês que você foi embora,
E eu não consigo ver o sol lá fora,
Ter um controle do meu pensamento
Pra arrancar você aqui de dentro do meu coração.
Já faz um mês que você foi embora,
E eu não consigo ver o sol lá fora,
Ter um controle do meu pensamento
Pra arrancar você aqui de dentro do meu coração.

Le Sentiment Parle - En Direct

Le point de départ,
Un délire pour mon cœur,
Un tir dans le noir,
Et tout s'échappe de mes mains,
Le sentiment parle,
Mais on ne veut pas l'entendre.
Parfois je me sens tellement
Seul dans cette maison,
Si jetable,
Un billet sur un papier de bonbon,
Le sentiment parle,
Mais on fait semblant de ne pas l'entendre.
Je sors sans limites,
Sans destination,
J'apprends de mes erreurs,
Je ne me reconnais plus devant le miroir,
Je suis au désespoir.
Cela fait un mois que tu es partie,
Et je ne peux pas voir le soleil dehors,
Avoir un contrôle de ma pensée
Pour t'arracher d'ici de l'intérieur...
De mon cœur
Cela fait un mois que tu es partie,
Et je ne peux pas voir le soleil dehors,
Avoir un contrôle de ma pensée
Pour t'arracher d'ici de l'intérieur
De mon cœur.
Je sors sans limites,
Sans destination,
J'apprends de mes erreurs,
Je ne me reconnais plus devant le
Miroir,

Je suis au désespoir.
Cela fait un mois que tu es partie,

Et je ne peux pas voir le soleil dehors,
Avoir un contrôle de ma pensée
Pour t'arracher d'ici de l'intérieur...
De mon cœur
Cela fait un mois que tu es partie,
Et je ne peux pas voir le soleil dehors,
Avoir un contrôle de ma pensée
Pour t'arracher d'ici de l'intérieur de mon cœur.
Cela fait un mois que tu es partie,
Et je ne peux pas voir le soleil dehors,
Avoir un contrôle de ma pensée
Pour t'arracher d'ici de l'intérieur de mon cœur.