Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Saudade Miserenta

Saudade Miserenta

Por causa dela eu choro
Perdi o juízo, já bebi demais
Porque machuca o meu peito
É uma barra a falta que ela me faz

E o meu coração já não aguenta
Essa saudade miserenta
Que não quer me abandonar
Tá difícil até de respirar, diz pra ela voltar

Vai lá é diz pra ela o que eu tô passando
Eu tô largado no boteco
Eu tô pra dar um treco
Por essa paixão, vai solidão

Vai lá e faz com ela o que fez comigo
Eu quero ver se ela aguenta
Essa saudade miserenta
No seu coração

Pitiful Longing

Because of her I cry
I lost my mind, I've already drunk too much
Because it hurts my heart
Missing her is a drag

And my heart can't take it anymore
This pitiful longing
That doesn't want to leave me
It's even hard to breathe, tell her to come back

Go there and tell her what I'm going through
I'm stranded in the bar
I'm about to have a heart attack
For this passion, go away loneliness

Go there and do to her what she did to me
I want to see if she can handle it
This pitiful longing
In your heart