Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Só Vou Beber Mais Hoje (Vou Parar) (Ao Vivo)

Só Vou Beber Mais Hoje (Vou Parar) (Ao Vivo)

Já fiz uma promessa e Deus vai me ajudar
Eu só vou beber mais hoje amanhã vou parar
Vou parar, eu vou parar, eu vou parar, eu vou parar
Eu só vou beber mais hoje (amanhã vou parar)
...
Só ter uma festinha, que a galera me chama
Tenho dois apelidos: pinguço e pé de cana
Casamento, batizado, formatura e aniversário
E até chá de bebê tô pronto pra beber
Mas eu sei que faz mal, decidi vou parar, só mais hoje e amanhã
Não dá, não dá, não dá
Mas eu sei que faz mal, decidi vou parar, só mais hoje amanhã, não dá, não dá, não dá
Ja fiz uma promessa e Deus vai me ajudar, eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar.

Сегодня я выпью еще немного (Завтра брошу) (Концертная запись)

Я уже дал обещание, и Бог мне поможет
Я выпью еще только сегодня, завтра брошу
Брошу, я брошу, я брошу, я брошу
Я выпью еще только сегодня (завтра брошу)
...
Стоит только появиться вечеринке, и меня уже зовут
У меня два прозвища: алкаш и пьяница
Свадьба, крестины, выпускной и день рождения
Даже на праздновании рождения ребенка я готов выпить
Но я знаю, что это вредно, я решил, что брошу, только сегодня еще выпью, а завтра... никак
Никак, никак, никак
Но я знаю, что это вредно, я решил, что брошу, только сегодня еще выпью, а завтра никак, никак, никак
Я уже дал обещание, и Бог мне поможет, я выпью еще только сегодня, завтра брошу.