Humberto & Ronaldo - Versos E Poemas - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Humberto & Ronaldo - Versos E Poemas - Ao Vivo




Versos E Poemas - Ao Vivo
Verses And Poems - Live
Com o violão nas mãos,
With guitar in hand,
Vou tentando entender
I'm trying to understand
Fatos da minha vida,
Facts of my life,
Flashes com você
Flashes with you
Formas de lamentar
Ways to lament
O amor que não deu certo.
The love that didn't work out.
Detalhes do seu rosto escrevo no papel
I write the details of your face on paper
Também rabisco nele
I also scribble on it
Seus olhos de mel
Your honey eyes
Os mesmos que me olharam
The ones that looked at me
Causando desejo.
Causing desire.
E se foi,
And if you went,
Sem deixar nenhum vestígo,
Without leaving a trace,
brincou comigo
Just played with me
Fui bobo em acreditar.
I was a fool to believe.
E hoje eu fico aqui,
And today I'm here,
Escrevendo você
Writing you
Nos versos e poemas
In verses and poems
Tristes por fazer
Sad to do
Parte de uma história
Part of a story
Sem final feliz
Without a happy ending
Eu te amei demais
I loved you too much
E você não quis.
And only you didn't want to.
E hoje choro,
And today I cry,
Choro,
I cry,
Tentando fugir
Trying to escape
Desse pesadelo que não chega ao fim
This nightmare that never ends
Fico lamentando
I keep regretting
Pelo nosso amor
For our love
Que era tão puro
That was so pure
Mas você não deu valor.
But you didn't give it value.
E se foi (e se foi)
And if you went (and if you went)
Sem deixar (sem deixar)
Without leaving (without leaving)
Nenhum vestígio,
No trace,
brincou comigo
Just played with me
Fui bobo em acreditar.
I was a fool to believe.
E hoje eu fico aqui,
And today I'm here,
Escrevendo você
Writing you
Nos versos e poemas
In verses and poems
Tristes por fazer
Sad to do
Parte de uma história
Part of a story
Sem final feliz
Without a happy ending
Eu te amei demais
I loved you too much
E você não quis.
And only you didn't want to.
E hoje choro,
And today I cry,
Choro,
I cry,
Tentando fugir
Trying to escape
Desse pesadelo
This nightmare
Que não chega ao fim
That never ends
Fico lamentando pelo nosso amor
I keep regretting about our love
Que era tão puro
That was so pure
Mas você não deu valor.
But you didn't give it value.
Mas você não deu valor...
But you didn't give it value...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.