Paroles et traduction Humble Armada - Remember

Remember

I see through everything,
replaying everything
Carry loss for an eternity
Is it you that I lost, or a battle of envy?
Or an illusion

But I can't keep questioning,
foreshadowing the other things
Call it loss, call it a reckoning
Of the worlds that collided,
in sight of my deity
Coerced collusion, conform thee

To see you, and be you
Something about you,
living without you
But is it for real?
You're my biggest regret and my everlasting dream

You can't be anything,
till you start swallowing
I'll try to get the fuckers to see
what a real man is made of
Under the guillotine
Is what you isn't

I'll free the innocence; you tell me where it is
I am here but I'm not in the scene
It's a new way to view where I've been
And I believe it in all honesty

To see you, to be near you
It's a beginning and a reliving
But is it for real?
You're my biggest regret and my everlasting dream

I believe it in all honesty

To see you, to surround you
Never to doubt you, within without you
But it's not for real
You're my biggest regret and my everlasting dream

Помни

Я вижу тебя насквозь,
прокручиваю все снова и снова
Нести бремя утраты целую вечность
Это тебя ли я потерял, или это была битва зависти?
Или иллюзия

Но я не могу продолжать сомневаться,
предвещая все остальное
Назови это потерей, расплатой
Миров, что столкнулись
На глазах у моего божества
Принудительное слияние, покорись

Видеть тебя и быть тобой
Что-то в тебе есть,
жить без тебя
Но реально ли это?
Ты - мое величайшее сожаление и моя вечная мечта

Ты никем не станешь,
пока не начнешь глотать
Я попытаюсь заставить этих ублюдков увидеть
из чего сделан настоящий мужчина
Под гильотиной
Находится то, чем ты не являешься

Я освобожу невинность; скажи мне, где она
Я здесь, но меня нет в этой сцене
Это новый взгляд на то, где я был
И я верю в это, честно говоря

Видеть тебя, быть рядом с тобой
Это начало и новое переживание
Но реально ли это?
Ты - мое величайшее сожаление и моя вечная мечта

Я верю в это, честно говоря

Видеть тебя, окружать тебя
Никогда не сомневаться в тебе, быть с тобой и без тебя
Но это нереально
Ты - мое величайшее сожаление и моя вечная мечта