Paroles et traduction Humble Pie - Natural Born Woman

Natural Born Woman

There she is again, steppin′ out of her limousine, well
Looking like the cover of a twenty-dollar magazine
She's got it where you find it
If you know what I mean
She′s a natural born woman
Natural born woman
She's a natural born woman
There she is again watch her stop the Main Street in its tracks
Looking like Creole queen, hair hangin' down her back
I say, don′t look too long, boy
She′ll make your glasses crack
She's a natural born woman
Natural born woman
She′s a, yeah yeah, natural born woman
Yeah yeah, get your track
Yeah, natural born woman
Yeah, yeah, natural born woman
Yeah, yeah, she's a natural born woman
Well, I′m sweatin' and I′m shakin' when I'm bringin′ you the news
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Why I′m standin' here today
Preachin′ natural born woman blues
Well, she's a natural born woman
Well, yeah, natural born woman
Well, yeah, natural born woman
Well, I′m looking out my back door, wonderin' which place to go
Think I′ll move on down to Memphis
Pay my money to see a rock 'n' roll show
Find me a sweet-heart Susie, together we can lose control
Yeah, yeah, yeah, yeah
She′s a natural born woman
Yeah, yeah, natural born woman
Yeah, natural born woman
Yeah

Женщина, рожденная такой

Вот она снова, выходит из своего лимузина,
Выглядит как с обложки дорогого журнала.
У нее есть все, что нужно,
Если ты понимаешь, о чем я.
Она женщина, рожденная такой.
Женщина, рожденная такой.
Она женщина, рожденная такой.
Вот она снова, смотри, как она останавливает движение на главной улице.
Выглядит как креольская королева, волосы струятся по спине.
Говорю тебе, парень, не смотри слишком долго,
А то очки треснут.
Она женщина, рожденная такой.
Женщина, рожденная такой.
Она, да-да, женщина, рожденная такой.
Да-да, не сходи с пути.
Да, женщина, рожденная такой.
Да, да, женщина, рожденная такой.
Да, да, она женщина, рожденная такой.
Я весь в поту и дрожу, когда сообщаю тебе новости:
Можешь делать что угодно, но не трогай мои синие замшевые ботинки.
Почему я стою здесь сегодня,
Пою блюз о женщине, рожденной такой.
Она женщина, рожденная такой.
Да, женщина, рожденная такой.
Да, женщина, рожденная такой.
Я смотрю в окно, думаю, куда бы пойти.
Думаю, двину в Мемфис,
Заплачу, чтобы посмотреть рок-н-ролльное шоу.
Найду себе милашку Сьюзи, и вместе мы потеряем контроль.
Да, да, да, да.
Она женщина, рожденная такой.
Да, да, женщина, рожденная такой.
Да, женщина, рожденная такой.
Да.