Paroles et traduction Humble Pie - Shine On

Find it hard to see you in the dark
I looked around, you were beside me
Don′t you realize it's hard to dream
Without your helping hard to guide me
This could be the one, if you will be my sun.
(Shine on)
′Cause I need someone around me when I'm down
(Shine on)
(Shine on)
Shine on me, shine on you, let it shine on
(Shine on).
Look about and tell me what you see
Noise and dirt and plastic people
'Cause love is clean and ours has been
A bluer shade of jade there than that′s provided
Take me on a ride girl
Right there by my side, Lord.
(Shine on)
Shine on me, shine on you, let it shine on
(Shine on)
(Shine on)
All I have to do is let it shine on
(Shine on).
(Shine on)
Shine on me, shine on you, let it shine on
(Shine on)
(Shine on)
All I have to do is let it shine on
(Shine on)
Shine, shine on, shine on me
Shine on, shine on, shine on you
Shine on, shine on
Shine on, shine on me, shine on you, let it shine on .

Мне трудно разглядеть тебя в темноте.
Я оглянулся, ты была рядом со мной.
Разве ты не понимаешь, как трудно мечтать?
Без твоей помощи мне трудно вести себя.
Это могло бы быть единственным, если ты будешь моим солнцем.
(Сияй дальше)
Потому что мне нужен кто-то рядом, когда мне плохо.
(Сияй дальше)
(Сияй дальше)
Сияй на меня, Сияй на себя, пусть оно сияет.
(Сияй дальше).
Посмотри вокруг и скажи мне что ты видишь
Шум, грязь и пластиковые люди,
потому что любовь чиста, и наша была чистой.
Там более голубой оттенок нефрита, чем здесь.
Возьми меня с собой, девочка.
Прямо здесь, рядом со мной, Господи.
(Сияй дальше)
Сияй на меня, Сияй на себя, пусть оно сияет.
(Сияй дальше)
(Сияй дальше)
Все что мне нужно сделать это позволить ему сиять
(Сияй дальше).
(Сияй дальше)
Сияй на меня, Сияй на себя, пусть оно сияет.
(Сияй дальше)
(Сияй дальше)
Все что мне нужно сделать это позволить ему сиять
(Сияй дальше)
Свети, свети, свети мне.
Сияй, Сияй, Сияй над тобой.
Сияй, Сияй!
Свети, свети мне, свети себе, Пусть светит.