Paroles et traduction Humood Alkhudher - Belmaggani
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
والراديو
بيلعبلي
اغاني
радио
играет
для
меня
песни,
وعاملي
حفلة
على
مقاسي
والناس
نايمين
устроил
вечеринку
под
себя,
пока
все
спят.
والجينز
الحيلة
مكفيني
ومخليني
Поношенные
джинсы
мне
к
лицу,
ماشي
وايديا
في
جيوبي
جنب
الفاتارين
иду,
засунув
руки
в
карманы,
рядом
с
витринами.
والشاي
في
العصريا
منعنع
قلبي
لعلع
Чай
с
мятой
днем,
мое
сердце
бьется,
ويغير
من
الفل
في
بلكونتي
ورد
البساتين
и
меняет
жасмин
на
моем
балконе
цветы
садов.
الراديو
بيلعبلي
اغاني
радио
играет
для
меня
песни,
وعاملي
حفلة
على
مقاسي
والناس
نايمين
устроил
вечеринку
под
себя,
пока
все
спят.
والجينز
الحيلة
مكفيني
ومخليني
Поношенные
джинсы
мне
к
лицу,
ماشي
وايديا
في
جيوبي
جنب
الفاتارين
иду,
засунув
руки
в
карманы,
рядом
с
витринами.
والشاي
في
العصريا
منعنع
قلبي
لعلع
Чай
с
мятой
днем,
мое
сердце
бьется,
ويغير
من
الفل
في
بلكونتي
ورد
البساتين
и
меняет
жасмин
на
моем
балконе
цветы
садов.
وانا
عايز
ايه
И
что
мне
еще
нужно?
انا
عَندي
كتير
У
меня
много:
اهلي
وراضين
моя
семья,
и
они
счастливы,
وصحاب
حاضرين
и
друзья
рядом.
ودي
أغلى
حاجات
في
الكون
ببلاش
И
любовь
— самая
ценная
вещь
в
мире
— достается
бесплатно,
وجبال
المال
مابتشتريهاش
и
горы
денег
ее
не
купят.
وانا
عايز
ايه
И
что
мне
еще
нужно?
انا
عَندي
كتير
У
меня
много:
اهلي
وراضين
моя
семья,
и
они
счастливы,
وصحاب
حاضرين
и
друзья
рядом.
ودي
أغلى
حاجات
في
الكون
ببلاش
И
любовь
— самая
ценная
вещь
в
мире
— достается
бесплатно,
وجبال
المال
مابتشتريهاش
и
горы
денег
ее
не
купят.
اهلي
وعايش
عمري
في
خيرهم
Моя
семья,
и
я
живу
своей
жизнью
в
их
благополучии,
أوضة
وباب
السقف
ساترهم
комната,
и
потолок
укрывает
их,
شبابيكي
بترقص
ستايرهم
мои
окна
танцуют
своими
занавесками,
لما
نسيم
الليل
بيفوت
когда
дует
ночной
бриз.
وعيال
في
الشارع
ضحكتها
И
смех
детей
на
улице
بتنور
للعين
سكتها
освещает
глаза
ее
тротуара,
والدوشة
في
قلبي
يسكتها
и
шум
в
моем
сердце
успокаивает
его.
فنجان
القهوة
المضبوط
Чашка
хорошего
кофе,
اهلي
وعايش
عمري
في
خيرهم
моя
семья,
и
я
живу
своей
жизнью
в
их
благополучии,
أوضة
وباب
السقف
ساترهم
комната,
и
потолок
укрывает
их,
شبابيكي
بترقص
ستايرهم
мои
окна
танцуют
своими
занавесками,
لما
نسيم
الليل
بيفوت
когда
дует
ночной
бриз.
وعيال
في
الشارع
ضحكتها
И
смех
детей
на
улице
بتنور
للعين
سكتها
освещает
глаза
ее
тротуара,
والدوشة
في
قلبي
يسكتها
и
шум
в
моем
сердце
успокаивает
его.
فنجان
القهوة
المضبوط
Чашка
хорошего
кофе,
وانا
عايز
ايه
И
что
мне
еще
нужно?
انا
عَندي
كتير
У
меня
много:
اهلي
وراضين
моя
семья,
и
они
счастливы,
وصحاب
حاضرين
и
друзья
рядом.
ودي
أغلى
حاجات
في
الكون
ببلاش
И
любовь
— самая
ценная
вещь
в
мире
— достается
бесплатно,
وجبال
المال
مابتشتريهاش
и
горы
денег
ее
не
купят.
الراديو
بيلعبلي
اغاني
радио
играет
для
меня
песни,
وعاملي
حفلة
على
مقاسي
والناس
نايمين
устроил
вечеринку
под
себя,
пока
все
спят.
والجينز
الحيلة
مكفيني
ومخليني
Поношенные
джинсы
мне
к
лицу,
ماشي
وايديا
في
جيوبي
جنب
الفاتارين
иду,
засунув
руки
в
карманы,
рядом
с
витринами.
والشاي
في
العصريا
منعنع
قلبي
لعلع
Чай
с
мятой
днем,
мое
сердце
бьется,
ويغير
من
الفل
في
بلكونتي
ورد
البساتين
и
меняет
жасмин
на
моем
балконе
цветы
садов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aziz Elshafei, Omar Taher
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.