Paroles et traduction Humood Alkhudher - أشكو إلى الله

أشكو إلى الله

اشكو الى الله الكروب وادمعي حرّ سكوب
والوذ بالصبر الجميل وحكمة الدهر الدؤوب
واسلم الصعب الجموح الى معالجة الغيوب
ثقة وايمانا بمن رحماته تحيي القلوب
واذا تجلى سره في عبده ملك الدروب
سد الطريق على الزمان وقام في وجه الخطوب
اشكو الى الله الكروب وادمعي حرّ سكوب
والوذ بالصبر الجميل وحكمة الدهر الدؤوب

I Cry to God

I cry to God about my troubles and my tears flow freely
And I seek refuge in beautiful patience and the continuous wisdom of time
And I surrender the difficult and wild to the treatment of the unseen
Trusting and believing in the One whose mercies revive hearts
And when His secret is revealed in His servant, He conquers paths
He closes the road to time and stands in the face of misfortunes
I cry to God about my troubles and my tears flow freely
And I seek refuge in beautiful patience and the continuous wisdom of time