Paroles et traduction Humpe Humpe - No Longer Friends
You
look
pale
today
Ты
сегодня
выглядишь
бледной
There
must
be
somethin'
wrong
inside
Должно
быть,
внутри
что-то
не
так
Do
you
feel
what
I
will
say?
Ты
чувствуешь,
что
я
скажу?
Suspicion's
in
your
mind
Подозрение
поселилось
в
твоем
сознании
You
think
you
are
so
smart
Ты
думаешь,
что
ты
такой
умный
You're
playin'
tricks
on
me
Ты
играешь
со
мной
злые
шутки
I
look
into
my
heart
Я
заглядываю
в
свое
сердце
And
this
is
what
I
see
И
это
то,
что
я
вижу
We're
no
longer
friends
Мы
больше
не
друзья
No
reason
to
pretend
Нет
причин
притворяться
Do
you
feel
the
end?
Ты
чувствуешь
конец?
Save
your
promises,
they're
all
in
vain
Прибереги
свои
обещания,
все
они
напрасны
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Мы
больше
не
друзья
(больше
не
друзья)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Все
мое
доверие
было
потрачено
(Мм,
все
было
потрачено)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Ты
чувствуешь
конец?
(Что
ты
чувствуешь?)
Change
your
part
and
have
another
chance
Измени
свою
роль
и
получи
еще
один
шанс
(Another,
another,
another)
(Еще
один,
еще,
еще)
(Another,
another,
another
chance)
(Еще
один,
еще,
еще
один
шанс)
It
will
take
a
while
(While)
Это
займет
некоторое
время
(пока)
Hurts
to
see
you
in
despair
(In
despair)
Больно
видеть
тебя
в
отчаянии
(В
отчаянии)
Let's
shake
hands
and
smile
(Smile)
Давайте
пожмем
друг
другу
руки
и
улыбнемся
(Улыбка)
Nothin'
to
repair
(Repair)
Нечего
ремонтировать
(ремонтировать)
We're
no
longer
friends
Мы
больше
не
друзья
No
reason
to
pretend
Нет
причин
притворяться
Do
you
feel
the
end?
Ты
чувствуешь
конец?
Save
your
promises,
they're
all
in
vain
(All
in
vain)
Прибереги
свои
обещания,
все
они
напрасны
(Все
напрасно)
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Мы
больше
не
друзья
(больше
не
друзья)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Все
мое
доверие
было
потрачено
(Мм,
все
было
потрачено)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Ты
чувствуешь
конец?
(Что
ты
чувствуешь?)
Change
your
part
and
have
another
chance
(Another
chance)
Измени
свою
роль
и
получи
еще
один
шанс
(еще
один
шанс)
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Мы
больше
не
друзья
(больше
не
друзья)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Все
мое
доверие
было
потрачено
(Мм,
все
было
потрачено)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Ты
чувствуешь
конец?
(Что
ты
чувствуешь?)
Change
your
part
and
have
another
chance
Измени
свою
роль
и
получи
еще
один
шанс
(Another,
another,
another)
(Еще
один,
еще,
еще)
(Another,
another,
another
chance)
(Еще
один,
еще,
еще
один
шанс)
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Мы
больше
не
друзья
(больше
не
друзья)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Все
мое
доверие
было
потрачено
(Мм,
все
было
потрачено)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Ты
чувствуешь
конец?
(Что
ты
чувствуешь?)
Change
your
part
and
have
another
chance
(Another
chance)
Измени
свою
роль
и
получи
еще
один
шанс
(еще
один
шанс)
We're
no
longer
friends
(No
more
friends)
Мы
больше
не
друзья
(больше
не
друзья)
All
my
trust's
been
spent
(Mm,
all
been
spent)
Все
мое
доверие
было
потрачено
(Мм,
все
было
потрачено)
Do
you
feel
the
end?
(What
do
you
feel?)
Ты
чувствуешь
конец?
(Что
ты
чувствуешь?)
Change
your
part
and
have
another
chance
Измени
свою
роль
и
получи
еще
один
шанс
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Annette Humpe, Inga Humpe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.