Paroles et traduction Humphrey - Señorita

Señorita

Permets- moi de t'adresser au premier temps
Quelques compliments
Mademoiselle j'offrirai
Bien volontiers un Tango contre un regard

Bella donna
Laisse-moi te toucher au deuxième temps
Sous tes vêtements
Chère cavalière il faut croire
Que je me ferais matador pour un soir:
Si ton corps brûle comme le mien
Lève un peu ta robe et viens
Danser le Tango urbain

Laisse-moi te souffler au troisième temps
Des mots excitants
Tes yeux peuvent me menacer
Sur tes hanches je ne fais que passer

Ma tendre amie je te dis
De céder au quatrième temps
A ton bel amant
Destinée des beaux quartiers
Dans ma Favelas je vais t'emmener

Si ton corps brûle comme le mien
Lève un peu ta robe et viens
Danser le Tango urbain

Acoustique.

Si ton corps brûle comme le mien
Lève un peu ta robe et viens
Danser le Tango urbain

Acoustique Guitare.

Señorita

Let me address you in the first tense
Some compliments
Mademoiselle I will offer
A tango in exchange for a glance

Bella donna
Let me touch you in the second tense
Under your clothes
Dear rider it must be believed
That I would become a matador for one night:
If your body burns like mine
Lift your dress a little and come
Dance the urban tango

Let me whisper to you in the third tense
Exciting words
Your eyes can threaten me
On your hips I only pass

My tender friend I tell you
To yield in the fourth tense
To your handsome lover
Destiny of the beautiful neighborhoods
I'll take you to my Favelas

If your body burns like mine
Lift your dress a little and come
Dance the urban tango

Acoustic.

If your body burns like mine
Lift your dress a little and come
Dance the urban tango

Acoustic guitar.