Paroles et traduction Hundo - Soundcheck (Break the Silence)

Soundcheck (Break the Silence)

Muffled bombs on the horizon
As smoke fills up the skies
And all the bodies pile up
As all the pilots fly by 'em
Limbs left in the wreckage
Little kids sit wrecked and deafened
Missing children wished to heaven
Siblings lives lost with the message
Translations fuzzy
Transmissions got lost
Bet they probably didn't even really matter though
Bet ya the lines just got crossed - yo
This is just a soundcheck
A scream for every town wrecked
For every mother and her unborn
Killed within her gown, slept
How many babies
Does one bomb abort
How many lives left up in the rubble
For each cord cut short
We hidin' in the bubble
Takin' fake reports
While our leaders, they cut the funding
Then hideaway in resorts
Executive disorder
Keep your eyes upon the borders
Take a nation and distract it
Then start the war with secret orders
Attract the dumbest supporters
Subtract their pension, leave 'em quarters
Blame someone else for the all tension
Leave 'em all exchangin' mortars
Science isn't fact, and never trust the reporters
A picture isn't proof, tighten down on those orders
Video ain't conclusive, it's an alternate view
The House is gettin' shaky, floor is fallin' through
Cuz we're gettin' sold to the China shop
While the bullshit's on parade
The wall ain't fuckin' fallin
It's a curtain for his charade
Fake peace on the pipeline
While wannabe's swap debates
Revealin' our truest nature
The New United Hates
So, make us great again
To say that we were great to begin
With hoods as white and wrinkled
As their own dead skin
Set to see the cities burn
Lit, bright into the night
As we teach the kids to turn... shit
Right to the fight
See, the pipelines and the white lines
Yeah, they're drawn out in the sand
Throwin' back that canister of gas
Grasped up in the palm of your hand
Indigenous bloodline
Pawns of the land
No fuckin' witnesses, that front line
It was gone before it began
Burnt like crosses in the lawns
In the early dawns of the autumn
When leaves are dead like souls
Tree's keep the secrets that we taught 'em
The nooses are loosened
And we all know why they bought 'em
Cuz history hangs the heroes
Every single time it's caught 'em
They say they're raising the bar
But they wanna drop the blade
This is not an alt-war
It's a fuckin' chauvinist charade
It's time to rush to the top
As the top rush to get paid
They got our nuts on the block
So go nuts on the blockade
They regulate your health
After speculatin' your wealth
Reppin' true heavy metal
These fuckers steppin' in stealth
Soon we'll be watchin' for landmines
No calls out but the landlines
Tightenin' down on the knot
And got the whole world's hands tied
They'll do their best to diminish you
While they put you to the test
They'll never stop until they've finished you
Silenced just like the rest
So just wait til you get a limit too
Ration what you ingest
Spendin' every day hidden under cover
Placin' your faith up in a vest
They're stormin' the doors
Slammin' the people to the floors
Doesn't matter 'til it happens to you
Now the knockin's at yours
Shotguns cockin', bodies droppin
See a sea of feet, then you see no more
Innocent eyes, they close forever
Then it's on to next door
Separate the children
Stand 'em in a line
Send 'em all to detention centers
Like living is a crime
Pilin' angels in the cages
As the devil's set to dine
Welcome to Hell on earth
Born from the sins of the divine

Проверка звука (Разорвать тишину)

Приглушенный гул бомб на горизонте,
Дым заполняет небеса,
И тела громоздятся в горы,
Пока пилоты пролетают мимо.
Искореженные конечности в обломках,
Маленькие дети, искалеченные и оглушенные,
Пропавших детей провожают в небеса,
Жизни братьев и сестер потеряны вместе с посланием.
Перевод нечеткий,
Передача потеряна,
Спорим, что, вероятно, это даже не имело значения,
Спорим, что просто линии пересеклись.
Это всего лишь проверка звука,
Крик по каждому разрушенному городу,
По каждой матери и ее нерожденному ребенку,
Убитым в ее платье, во сне.
Сколько младенцев
Убивает одна бомба?
Сколько жизней осталось под обломками
На каждую оборванную нить?
Мы прячемся в пузыре,
Получаем фальшивые отчеты,
Пока наши лидеры сокращают финансирование,
И прячутся на курортах.
Исполнительное расстройство,
Следи за границами,
Отвлеки нацию,
А затем начни войну секретными приказами.
Привлеки самых глупых сторонников,
Забери их пенсию, оставь им гроши,
Обвини кого-то другого во всей напряженности,
Оставь их всех обмениваться минометами.
Наука - не факт, и никогда не доверяй репортерам,
Фотография - не доказательство, ужесточи эти приказы,
Видео не убедительно, это альтернативная точка зрения,
Дом шатается, пол проваливается,
Потому что нас продают в китайскую лавку,
Пока чушь на параде.
Стена, черт возьми, не падает,
Это занавес для его шарады.
Фальшивый мир на трубопроводе,
Пока подражатели обмениваются дебатами,
Раскрывая нашу истинную природу,
Новая Объединенная Ненависть.
Так что, сделай нас снова великими,
Сказать, что мы были великими с самого начала,
С капюшонами такими же белыми и морщинистыми,
Как их собственная мертвая кожа.
Готовы увидеть, как горят города,
Ярко освещенные ночью,
Пока мы учим детей переворачивать... дерьмо,
Прямо в бой.
Видишь, трубопроводы и белые линии,
Да, они начерчены на песке,
Бросая обратно канистру с газом,
Зажатую в ладони твоей руки.
Кровь коренных народов,
Пешки земли,
Никаких, блин, свидетелей, на передовой,
Все исчезло до того, как началось.
Сгоревшие, как кресты на лужайках,
На ранней заре осени,
Когда листья мертвы, как души,
Деревья хранят секреты, которым мы их научили.
Петли ослаблены,
И мы все знаем, зачем их купили,
Потому что история вешает героев,
Каждый раз, когда их ловят.
Они говорят, что поднимают планку,
Но они хотят опустить лезвие,
Это не альтернативная война,
Это чертова шовинистская шарада.
Пора рваться на вершину,
Пока верхушка спешит получить деньги,
У них наши яйца на плахе,
Так что сходите с ума на баррикаде.
Они регулируют твое здоровье,
После спекуляций твоим богатством,
Представляя настоящий тяжелый металл,
Эти ублюдки действуют скрытно.
Скоро мы будем искать мины,
Никаких звонков, кроме стационарных,
Затягивая узел,
И связали руки всему миру.
Они сделают все возможное, чтобы унизить тебя,
Пока подвергают тебя испытанию,
Они не остановятся, пока не прикончат тебя,
Умолчат, как и остальных.
Так что просто жди, пока у тебя тоже не будет предела,
Рационируй то, что ты потребляешь,
Проводя каждый день, скрываясь под прикрытием,
Возлагая свою веру на бронежилет.
Они штурмуют двери,
Бьют людей об пол,
Это не имеет значения, пока это не случится с тобой,
Теперь стук в твою дверь.
Взводят ружья, падают тела,
Видишь море ног, а потом больше ничего не видишь,
Невинные глаза закрываются навсегда,
Затем переходят к следующей двери.
Разделяют детей,
Выстраивают их в шеренгу,
Отправляют всех в центры содержания,
Словно жить - преступление.
Складывают ангелов в клетки,
Пока дьявол готовится к обеду,
Добро пожаловать в ад на земле,
Рожденный из грехов божественного.