Silver - Hundredth traduction en allemand

Silver

Covered in chrome
When you're on your own

You're walking the rails
But you won't look below

I know we all want to change
But here's how it often goes

Dive in straight
Don't wanna wait
Cuz time moves slow
(On & on & on &)

And it's all settling in
We're on the fringes now
So tie it up, sever it off
While it's dulling down

We're scared to be alone
Go back to where we've been
Scared to roam from what we know
Silver in the glow again

(Again & again & again &)

Maybe we're wrong
When we say the thrill is long gone
Put it on until the words
Set in stone

(On & on & on &)

And it's all settling in
We're on the fringes now
So tie it up, sever it off
While it's dulling down

We're scared to be alone
Go back to where we've been
Scared to roam from what we know
Silver in the glow again

(Silver glowing)

Silber

Mit Chrom bedeckt
Wenn du ganz allein bist

Du wanderst auf den Schienen
Aber du schaust nicht nach unten

Ich weiß, wir alle wollen uns ändern
Aber so läuft es oft ab

Stürz dich hinein, direkt
Ich will nicht warten
Denn die Zeit vergeht langsam
(Immer weiter & weiter & weiter &)

Und alles setzt sich fest
Wir sind jetzt am Rande
Also binde es fest, schneide es ab
Während es stumpf wird

Wir haben Angst, allein zu sein
Geh zurück dorthin, wo wir waren
Angst, von dem, was wir kennen, wegzugehen
Silber im Schein, wieder einmal

(Wieder & wieder & wieder &)

Vielleicht irren wir uns
Wenn wir sagen, der Nervenkitzel ist längst vorbei
Spiel es vor, bis die Worte
In Stein gemeißelt sind

(Immer weiter & weiter & weiter &)

Und alles setzt sich fest
Wir sind jetzt am Rande
Also binde es fest, schneide es ab
Während es stumpf wird

Wir haben Angst, allein zu sein
Geh zurück dorthin, wo wir waren
Angst, von dem, was wir kennen, wegzugehen
Silber im Schein, wieder einmal

(Silber leuchtet)