Do Or Die - Hungry Kids of Hungary traduction en allemand

Do Or Die

The sun is slipping through my reach
We followed the fireworks to the beach
Voices ringing out into the heat or let this city sleep
Find another way to release your mind
They don't really care if you do or die
I waited all my life now I don't have to time
To wait for you
Ohhh, Ohhh, Ohhh
Try to find a faze I know
Try to shake this feeling through my bones
Anywhere you are
You're far
From home
And every word I knew was gone
I was in a dream all summer long
When I finally turned a page and I was gone
I admit that I was wrong
Find another way to release your mind
They don't really care if you do or die
I waited all my life now I don't have the time
All my life
Now I don't have to time
I've waited all my life now I don't have the time
To wait
For you
Ohhh
I gave my all
I fought for you
Ohhh
What am I supposed to do?
They might do
Ohhh
{END}

Alles oder Nichts

Die Sonne entgleitet meinen Händen
Wir folgten dem Feuerwerk zum Strand
Stimmen erklingen in der Hitze, oder lass diese Stadt schlafen
Finde einen anderen Weg, deinen Geist zu befreien
Es ist ihnen egal, ob du lebst oder stirbst
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, jetzt habe ich keine Zeit mehr
Auf dich zu warten
Ohhh, Ohhh, Ohhh
Versuche, eine Phase zu finden, die ich kenne
Versuche, dieses Gefühl in meinen Knochen abzuschütteln
Wo auch immer du bist
Du bist weit
Von zu Hause
Und jedes Wort, das ich kannte, war verschwunden
Ich war den ganzen Sommer über in einem Traum
Als ich endlich eine Seite umblätterte, war ich weg
Ich gebe zu, dass ich falsch lag
Finde einen anderen Weg, deinen Geist zu befreien
Es ist ihnen egal, ob du lebst oder stirbst
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, jetzt habe ich keine Zeit mehr
Mein ganzes Leben
Jetzt habe ich keine Zeit mehr
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, jetzt habe ich keine Zeit mehr
Zu warten
Auf dich
Ohhh
Ich habe alles gegeben
Ich habe für dich gekämpft
Ohhh
Was soll ich denn tun?
Vielleicht tun sie es
Ohhh
{ENDE}