Paroles et traduction Hungária - Randi Andi
Szívem
szólt
My
heart
said
Ahogy
a
liftajtónál
álldogálok
én
As
I
stand
by
the
elevator
door
Egy
eszeveszett
csinibaba
lép
felém
A
crazy
hot
babe
steps
towards
me
Vigyem
fel
a
hatodikra,
arra
kért
She
asked
me
to
take
her
to
the
sixth
floor
A
negyediken
elakadtunk,
ő
meg
én
We
got
stuck
on
the
fourth
floor,
her
and
me
Ó
Andi,
Andi,
Andi
Oh
Andi,
Andi,
Andi
Véletlen
a
randi
It
was
a
random
date
De
a
meglepetés
csak
másnap
ért
But
the
surprise
came
the
next
day
Amikor
kirúgtak
a
csókodért
When
they
fired
me
for
kissing
you
Ó
Andi,
Andi,
Andi
Oh
Andi,
Andi,
Andi
Én
nem
vagyok
olyan
jampi
I'm
not
that
kind
of
guy
Aki
felcsíp
egy
csajt
közben
mással
hajt
Who
picks
up
a
girl
while
driving
with
someone
else
Így
okoz
fokozott
zűrzavart
It
caused
a
lot
of
commotion
Fekete
haj,
szép
szemek
Black
hair,
beautiful
eyes
Rám
néznek,
tudom
elveszek
They
look
at
me,
I
know
I'm
lost
Ringó
csípő,
telt
kebel
Swinging
hips,
full
breasts
Jaj,
semmi
más
nem
érdekel
Oh,
nothing
else
matters
Csak
Andi,
Andi,
Andi
Only
Andi,
Andi,
Andi
Véletlen
a
randi
It
was
a
random
date
De
a
meglepetés
csak
másnap
ért
But
the
surprise
came
the
next
day
Mikor
kirúgtak
a
csókodért
When
they
fired
me
for
kissing
you
Ó,
Andi,
Andi,
Andi
Oh,
Andi,
Andi,
Andi
Én
nem
vagyok
olyan
jampi
I'm
not
that
kind
of
guy
Aki
felcsíp
egy
csajt
közben
mással
hajt
Who
picks
up
a
girl
while
driving
with
someone
else
Így
okoz
fokozott
zűrzavart
It
caused
a
lot
of
commotion
Jaj,
Andi,
Andi,
Andi
Oh,
Andi,
Andi,
Andi
Én
nem
vagyok
olyan
jampi
I'm
not
that
kind
of
guy
Aki
felcsíp
egy
csajt
közben
mással
hajt
Who
picks
up
a
girl
while
driving
with
someone
else
Így
okoz
fokozott
zűrzavart
It
caused
a
lot
of
commotion
Opelomat
felspécizem
I'm
going
to
tune
up
my
Opel
A
weekendet
szabadon
élvezem
I'll
enjoy
the
weekend
free
A
gázt
tövig
nyomom,
ő
hátra
dől
I'll
push
the
gas
pedal
all
the
way,
you
lean
back
A
kanyaroknál
az
ölembe
repül
You'll
fly
into
my
lap
on
the
turns
Jaj,
Andi,
Andi,
Andi
Oh,
Andi,
Andi,
Andi
Az
a
véletlen
randi
That
random
date
A
meglepetés
csak
másnap
ért
The
surprise
came
the
next
day
Mikor
kirúgtak
a
csókodért
When
they
fired
me
for
kissing
you
Ha
a
klubban
vár
és
rock'n'roll-t
jár
If
you're
waiting
at
the
club
and
dancing
rock'n'roll
Úgy
csinálja
mint
egy
világsztár
You
do
it
like
a
world
star
Tudja
már
a
jégen
az
összes
srác
All
the
guys
on
the
ice
already
know
Hogy
ő
és
én,
brrr,
a
hideg
kiráz
That
you
and
me,
brrr,
it
makes
me
shiver
Jaj,
Andi,
Andi,
Andi
Oh,
Andi,
Andi,
Andi
Én
nem
vagyok
olyan
jampi
I'm
not
that
kind
of
guy
Aki
felcsíp
egy
csajt
közben
mással
hajt
Who
picks
up
a
girl
while
driving
with
someone
else
S
így
okoz
fokozott
zűrzavart
And
it
caused
a
lot
of
commotion
Ó,
Andi,
Andi,
Andi
Oh,
Andi,
Andi,
Andi
Jaj,
Andi,
Andi,
Andi
Oh,
Andi,
Andi,
Andi
Imádlak,
kívánlak
I
love
you,
I
want
you
Megsimogatnám
a-
I'd
like
to
pet
your-
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Andi,
Andi,
Andi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gyula Fekete, Maximusic Bt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.