Paroles et traduction Hunnidkbaby - Dontforgetaboutme

Dontforgetaboutme

She like baby don't forget about me
I'm like how can I forget about you
Can you tell me what you really wanna do
Granny told me don't you ever be a fool
I'm like baby I don't play by the rules
I'm the baby tell me what you wanna do
Tell me what you wanna do
Baby tell me what you really wanna do

See you looking you was looking so confused
You was with him you was just feeling used
I know you hurting but I never seen a bruise
You really nice but now he got you being rude
What's the problem
Baby can you just tell me the problem
We can solve it
Baby you know that we always solve it
What is wrong
Baby tell me what be going on
I haven't felt this way in so long
I know that you gon miss when I'm gone
She told me that she listen to my songs
And she like baby who is this about
And she don't like when I be going out
He switching up im taking my own route

She like baby don't forget about me
I'm like how can I forget about you
Can you tell me what you really wanna do
Granny told me don't you ever be a fool
I'm like baby I don't play by the rules
I'm the baby tell me what you wanna do
Tell me what you wanna do
Baby tell me what you really wanna do

Ne m'oublie pas

Elle dit : « Bébé, ne m'oublie pas »
Je réponds : « Comment pourrais-je t'oublier ? »
Peux-tu me dire ce que tu veux vraiment faire ?
Grand-mère m'a dit de ne jamais être un idiot
Je dis : « Bébé, je ne joue pas selon les règles »
Je suis le bébé, dis-moi ce que tu veux faire
Dis-moi ce que tu veux faire
Bébé, dis-moi ce que tu veux vraiment faire

Je vois que tu as l'air confuse
Tu étais avec lui, tu te sentais juste utilisée
Je sais que tu souffres, mais je n'ai jamais vu de bleus
Tu es vraiment gentille, mais maintenant il te rend impolie
Quel est le problème ?
Bébé, peux-tu juste me dire ce qui ne va pas ?
On peut le résoudre
Bébé, tu sais qu'on le résout toujours
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Bébé, dis-moi ce qui se passe
Je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps
Je sais que tu vas le regretter quand je serai parti
Elle m'a dit qu'elle écoutait mes chansons
Et elle dit : « Bébé, de qui ça parle ? »
Et elle n'aime pas quand je sors
Il change, je prends mon propre chemin

Elle dit : « Bébé, ne m'oublie pas »
Je réponds : « Comment pourrais-je t'oublier ? »
Peux-tu me dire ce que tu veux vraiment faire ?
Grand-mère m'a dit de ne jamais être un idiot
Je dis : « Bébé, je ne joue pas selon les règles »
Je suis le bébé, dis-moi ce que tu veux faire
Dis-moi ce que tu veux faire
Bébé, dis-moi ce que tu veux vraiment faire