Paroles et traduction Huntar - 4AM

4AM

What I've been trying to do is tell you I'm still scared
What I've been trying to hide is just how much I care
There's reasons for breaking our ties and telling you lies, I confess
What I've been trying to say is how I'm such a mess
I'll be your favorite worst mistake
I'll be a memory, I'll be a ghost
You'll be a night to fill the space
You'll be a moment, then I'll go
When it's 4 A.M. in the morning
I've been thinking about my past again
And you should know, I don't want your love
Never have, never will
When it's 4 A.M. and I call you
You can tell that I've been drinking
When I say you should come, take it off, all off
Help me get over her
You should know, I don't want your love
Never have, never will
How can I hold you so close
When I'm thinking of somebody else?
How can I treat you so right
When I know you're only the end
The reason you're here is to do with my fear
I hate being alone
How can I do this to you
Yet you still always answer the phone?
When it's 4 A.M. in the morning
I've been thinking about my past again
And you should know, I don't want your love
Never have, never will
When it's 4 A.M. and I call you
You can tell that I've been drinking
When I say you should come, take it off, all off
Help me get over her
You should know, I don't want your love
Never have, never will
I'll be your favorite worst mistake
You'll be a night to fill the space
When it's 4 A.M. in the morning
I've been thinking about my past again
And you should know, I don't want your love
Never have, never will
When it's 4 A.M. and I call you
You can tell that I've been drinking
When I say you should come, take it off, all off
Help me get over her
You should know, I don't want your love
Never have, never will
You should come, take it off, all off
Help me get over her

4 утра

Я пытаюсь сказать тебе, что мне всё ещё страшно.
Я пытаюсь скрыть, как сильно ты мне небезразлична.
Есть причины, почему я рву наши связи и лгу тебе, признаюсь.
Я пытаюсь сказать, какой я развалина.
Я буду твоей любимой худшей ошибкой.
Я буду воспоминанием, я буду призраком.
Ты будешь ночью, заполняющей пустоту.
Ты будешь мгновением, а потом я уйду.
Когда на часах 4 утра,
Я снова думаю о своём прошлом.
И ты должна знать, мне не нужна твоя любовь.
Никогда не нужна была и не будет.
Когда 4 утра, и я звоню тебе,
Ты можешь сказать, что я пьян.
Когда я говорю, что ты должна прийти, снять всё, абсолютно всё,
Помочь мне забыть её.
Ты должна знать, мне не нужна твоя любовь.
Никогда не нужна была и не будет.
Как я могу держать тебя так близко,
Когда думаю о другой?
Как я могу обращаться с тобой так хорошо,
Когда знаю, что ты всего лишь средство?
Причина, по которой ты здесь, связана с моим страхом.
Я ненавижу быть один.
Как я могу так поступать с тобой,
Но ты всё равно всегда отвечаешь на звонок?
Когда на часах 4 утра,
Я снова думаю о своём прошлом.
И ты должна знать, мне не нужна твоя любовь.
Никогда не нужна была и не будет.
Когда 4 утра, и я звоню тебе,
Ты можешь сказать, что я пьян.
Когда я говорю, что ты должна прийти, снять всё, абсолютно всё,
Помочь мне забыть её.
Ты должна знать, мне не нужна твоя любовь.
Никогда не нужна была и не будет.
Я буду твоей любимой худшей ошибкой.
Ты будешь ночью, заполняющей пустоту.
Когда на часах 4 утра,
Я снова думаю о своём прошлом.
И ты должна знать, мне не нужна твоя любовь.
Никогда не нужна была и не будет.
Когда 4 утра, и я звоню тебе,
Ты можешь сказать, что я пьян.
Когда я говорю, что ты должна прийти, снять всё, абсолютно всё,
Помочь мне забыть её.
Ты должна знать, мне не нужна твоя любовь.
Никогда не нужна была и не будет.
Ты должна прийти, снять всё, абсолютно всё,
Помочь мне забыть её.