Hunter - Kostian - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hunter - Kostian




Kostian
Kostian
Byłeś dla mnie Słońcem Bogiem Największym Robotem
You were my Sun, God, the greatest Robot
Sięgałeś głową chmur
Your head reached the clouds
Nie umiem wypowiedzieć jak wierzyłem bardzo w Ciebie
I can’t express how much I believed in You
Gdy już przebiłeś nas. słońce zgasło
When You betrayed us all, the sun went out
Olać! Powiedz!
Whatever! Tell me!
Gdzie jest Ten, którego kochałem?
Where is He whom I loved?
Gdzie jest Ten, któremu ufałem?
Where is He whom I trusted?
Gdzie jest Ten, kto miał mnie obronić przed złem?
Where is He who was supposed to protect me from evil?
Jestem sam
I am alone
Napisz proszę chociaż kilka słów
Please, write me at least a few words
Tańczysz wciąż na szkle. tak piekielnie cienkim
You are still dancing on such thin glass
Nie rozumiem Cię
I do not understand You
Jestem za maleńki
I am too small
Dla Ciebie gotów stawić czoła w III-ce Szóstkowskiemu
I am ready to face Szóstkowski in the third grade for You
Trzy szóstki rzucił los
Fate cast three sixes
Prosto w Ciebie
Straight at You
Ty przebiłeś!
You were defeated!
Gdzie jest Ten, którego kochałem?
Where is He whom I loved?
Gdzie jest Ten, któremu ufałem?
Where is He whom I trusted?
Gdzie jest Ten, kto miał mnie obronić przed złem?
Where is He who was supposed to protect me from evil?
Jestem sam
I am alone
Nie bij chociaż dzisiaj
At least don’t beat me today
"Ja jestem Panem Kości
“I am the Lord of Bones
Nawet, gdy spadnę z cokołu
Even when I fall from my pedestal
Podniosę się jak ptak
I will rise like a bird
No wiesz. ten złoty. złoty
You know. That golden one. Golden
Ten Feliks Popiołun!
That Feliks Popiołun!
Gram o najwyższe stawki bo wtedy czuję, że żyję!
I play for the highest stakes because that's when I feel alive!
Zobaczysz! Dostanę to, co chcę! Gdy się tylko wzbiję!"
You'll see! I'll get what I want! Once I take off!"
Gdzie jest Ten, którego kochałem?
Where is He whom I loved?
Gdzie jest Ten, któremu ufałem?
Where is He whom I trusted?
Gdzie jest Ten, kto miał mnie obronić przed złem?
Where is He who was supposed to protect me from evil?
Jestem sam
I am alone





Writer(s): Pawel Grzegorczyk, Piotr Kedzierzawski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.