Paroles et traduction Hunter - Krzyk kamieni

Krzyk kamieni

Ten jeden krok dzieli cię od snu
Za tobą dzień... przemocy... co nas... popycha do zła
Obłudy i kłamstw

Ten jeden krok... droga w dół
To twojej duszy głos
Widzę mrok, to płonie nowy LĄD
Tylko wiatr - posłaniec KOŃCA
Przeraża

Czekając na lot do nieba
Zbierając okruchy chleba
Stoisz bezradnie patrząc w mur

Strach... stary druh
Rozrywa twój świat... ugina ci kark
Przegrałeś... znów... masz już dość
Do końca życia, lecz to... nie potrwa dłużej

Gdy zrobisz krok... droga w dół
To Twojej duszy głos
Widzę mrok, to płonie nowy LONT
Teraz wiatr gra REQUIEM KOŃCA
Ogłusza

Czekając na lot do nieba
Zbierając okruchy chleba
Stoisz bezradnie patrząc w mur
Za którym nic już nie ma
A kiedy wylecisz z nieba
Stacja końcowa - ziemia
Twardych kamieni głośny

TO NIE SEN NA DNIE - TO ICH KRZYK!!!
Widzę lot... KONIEC... CIEMNO!!!
Słyszę krzyk - WSZYSTKO JEDNO!
Jeden krok - POCZĄTEK KOŃCA
TO KAMIENIE NA DNIE! TO ICH KRZYK!!!

Czekając na lot do nieba
Zbierając okruchy chleba
Stoisz bezradnie patrząc w mur
Za którym nic już nie ma
A kiedy wylecisz z nieba
Stacja końcowa - ziemia
Twardych kamieni głośny
Krzyk... który trwa... dzieli cię... od dna
Przegrałeś... strach... stary druh
Rozerwie ci świat! Rozerwie ci duszę!

Gdy zrobisz krok... droga w dół
Twojego strachu głos
Widzę mrok... To płonie NOWY YORK
Może wiatr... Posłaniec KOŃCA
PRZERAZI CIĘ

Czekając na lot do nieba
Zbierając okruchy chleba
Stoisz bezradnie patrząc w mur
Za którym nic już nie ma
A kiedy wylecisz z nieba
Stacja końcowa - ziemia!
Twardych kamieni głośny

TO NIE SEN NA DNIE - TO ICH KRZYK!!!
Widzę lot... KONIEC... CIEMNO!!!
Słyszę krzyk - wszystko jedno
Jeden krok - POCZĄTEK KOŃCA
TO KAMIENIE NA DNIE! TO ICH KRZYK!!!

Czekając na lot do nieba
Zbierając okruchy chleba
Stoisz bezradnie patrząc w mur
Za którym nic już nie ma
A kiedy wylecisz z nieba
Stacja końcowa - ziemia!
Twardych kamieni głośny krzyk!
Może wiatr przerazi cię... ZATRZYMA CIĘ

Крик камней

Один шаг отделяет тебя ото сна.
За тобой день... насилия... который... толкает нас ко злу,
Лицемерию и лжи.

Один шаг... путь вниз.
Это голос твоей души.
Я вижу тьму, горит новая ЗЕМЛЯ.
Только ветер - вестник КОНЦА.
Пугает.

Ожидая полета на небо,
Собирая крошки хлеба,
Ты стоишь беспомощно, глядя в стену.

Страх... старый друг
Разрывает твой мир... Сгибает тебя в дугу.
Ты проиграла... снова... с тебя хватит
До конца жизни, но это... не продлится долго.

Когда ты сделаешь шаг... путь вниз,
Это голос твоей души.
Я вижу тьму, горит новый ФИТИЛЬ.
Теперь ветер играет РЕКВИЕМ КОНЦА.
Оглушает.

Ожидая полета на небо,
Собирая крошки хлеба,
Ты стоишь беспомощно, глядя в стену,
За которой уже ничего нет.
А когда ты упадешь с небес,
Конечная станция - земля.
Твердых камней громкий

ЭТО НЕ СОН НА ДНЕ - ЭТО ИХ КРИК!!!
Я вижу полет... КОНЕЦ... ТЬМА!!!
Я слышу крик - ВСЕ РАВНО!
Один шаг - НАЧАЛО КОНЦА.
ЭТО КАМНИ НА ДНЕ! ЭТО ИХ КРИК!!!

Ожидая полета на небо,
Собирая крошки хлеба,
Ты стоишь беспомощно, глядя в стену,
За которой уже ничего нет.
А когда ты упадешь с небес,
Конечная станция - земля.
Твердых камней громкий
Крик... который продолжается... отделяет тебя... ото дна.
Ты проиграла... страх... старый друг
Разорвет твой мир! Разорвет твою душу!

Когда ты сделаешь шаг... путь вниз -
Это голос твоего страха.
Я вижу тьму... Горит НЬЮ-ЙОРК.
Может, ветер... вестник КОНЦА
СОЙДЕТ С УМА.

Ожидая полета на небо,
Собирая крошки хлеба,
Ты стоишь беспомощно, глядя в стену,
За которой уже ничего нет.
А когда ты упадешь с небес,
Конечная станция - земля!
Твердых камней громкий

ЭТО НЕ СОН НА ДНЕ - ЭТО ИХ КРИК!!!
Я вижу полет... КОНЕЦ... ТЬМА!!!
Я слышу крик - все равно!
Один шаг - НАЧАЛО КОНЦА.
ЭТО КАМНИ НА ДНЕ! ЭТО ИХ КРИК!!!

Ожидая полета на небо,
Собирая крошки хлеба,
Ты стоишь беспомощно, глядя в стену,
За которой уже ничего нет.
А когда ты упадешь с небес,
Конечная станция - земля!
Твердых камней громкий крик!
Может, ветер испугает тебя... ОСТАНОВИТ ТЕБЯ.