Paroles et traduction Hunter - Łosiem
Chciałeś
być
honorowym
gościem
You
wanted
to
be
the
guest
of
honor
W
grze
o
nazwie
- ŚWIATŁOŚĆ
I
MROK
In
the
game
called
- LIGHT
and
DARK
Wielki
TŁUM
śledzi
każde
słowo
The
great
CROWD
watches
every
word
Każdy
mały
gest...
każdy
krok
Every
little
gesture...
every
step
Lecz
nie
ważne
kto
obejmie
tron
But
no
matter
who
takes
the
throne
Ty
jesteś
(Ł)OsieM
dla
obydwu
stron!
You
are
(M)OOSE
for
both
sides!
I
nie
ważne
czy
zrozumiesz
sens
And
no
matter
if
you
understand
the
meaning
Pomiędzy
Dobrem
i
Złem
Between
Good
and
Evil
Lecz
nie
waż
się...
choć
przez
chwilę
But
don't
you
dare...
for
a
moment
Zwieść
widowni
swej
To
deceive
your
audience
Wielki
TŁUM
zaraz
wzburzy
się
The
great
CROWD
will
soon
be
outraged
WIELKI
BRAT...
POŻRE
CIĘ!!!
BIG
BROTHER...
will
DEVOUR
you!!!
Bo
nie
ważne
kto
obejmie
tron
Because
no
matter
who
takes
the
throne
Ty
jesteś
(Ł)OSIEM...
dla
obydwu
stron!
You
are
(M)OOSE...
for
both
sides!
I
nie
ważne
czy
zrozumiesz
sens
And
no
matter
if
you
understand
the
meaning
Panie
i
Panowie!
Ladies
and
Gentlemen!
Oto
odwieczna
walka
między
Dobrem
i
Złem!
Behold
the
eternal
battle
between
Good
and
Evil!
Walka...
w
której
nie
ma
zwycięzców
A
fight...
in
which
there
are
no
winners
Ani
pokonanych
nie
ma!
Nor
are
there
any
vanquished!
Oto
największy
bezsens
sensu
naszego
istnienia!!!
Behold
the
greatest
nonsense
of
the
meaning
of
our
existence!!!
Chciałeś
być
Honorowym
Gościem
You
wanted
to
be
the
Guest
of
Honor
W
grze
pomiędzy
Dobrem
i
Złem
In
the
game
between
Good
and
Evil
Stałeś
się
honorowym
ŁOSIEM
You
became
the
honorary
MOOSE
Małą
grą
w
WIELKIEJ
GRZE!
A
small
game
in
the
BIG
GAME!
Bo
nie
ważne,
kto
obejmie
tron
Because
no
matter
who
takes
the
throne
Ty
masz
po
dupie
zawsze
z
obu
stron!
You
always
get
screwed
from
both
sides!
I
nie
ważne
czy
zrozumiesz
sens
And
no
matter
if
you
understand
the
meaning
Bo
nie
ważne
kto
obejmie
tron
Because
no
matter
who
takes
the
throne
Ty
jesteś
ŁOSIEM
dla
obydwu
stron
You
are
MOOSE
for
both
sides
I
nie
ważne
czy
zrozumiesz
sens
And
no
matter
if
you
understand
the
meaning
W
grze
pomiędzy...
jawą
i
snem
In
the
game
between...
reality
and
dream
Twoim
Dobrem
i
Złem!!!
Your
Good
and
Evil!!!
TADAU!!!
TA-DA!!!
Évaluez la traduction
1
OsieM
2 T.E.L.I...
3 Intro
4 Wersety
5 BiałoCzerw
6 nieRaj
7 Krzyk kamieni
8 Wyznawcy
9 Płytki Dołek
10 Przy Wódce...
11 Niepokój
12 Łosiem
13 Pomiedzy Niebem a Piekłem
14 Outro
2 T.E.L.I...
3 Intro
4 Wersety
5 BiałoCzerw
6 nieRaj
7 Krzyk kamieni
8 Wyznawcy
9 Płytki Dołek
10 Przy Wódce...
11 Niepokój
12 Łosiem
13 Pomiedzy Niebem a Piekłem
14 Outro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.