Paroles et traduction Hunter Brothers - Diamonds

Nowhere to be, no city lights
Nothin' to do on a Saturday night
Dry county town, no corner bars
Just you outshining all them windshield stars

We laid on that hood all night long
Until yesterday was gone

We were moonlight on the river
Headlights on a hill
While that town was sleeping
We were shining
I was wrapped around your finger
Young, wild and real
We knew we were forever
We were diamonds, diamonds

I made you laugh, you made me dream
You burned that beautiful, like kerosene
You said, "Do you believe, we're meant to be?"
I said, "I've never been this sure of anything"

We laid on that hood all night long
Until yesterday was gone

We were moonlight on the river
Headlights on a hill
While that town was sleeping
We were shining
I was wrapped around your finger
Young, wild and real
We knew we were forever
We were diamonds, diamonds
Diamonds, diamonds

We cut right through that cloud of dust
That one in a million was us, diamonds
We cut right through that cloud of dust
That one in a million was us, diamonds

We were moonlight on the river
Headlights on a hill
While that town was sleeping
We were shining
I was wrapped around your finger
Young, wild and real
We knew we were forever
We were diamonds, diamonds

We cut right through (we cut right through)
That cloud of dust (that cloud of dust)
Girl, that one in a million was us
Diamonds (diamonds)
Diamonds (diamonds)
Diamonds (diamonds)
Diamonds

Нигде нет городских огней.
Нечего делать субботним вечером.
Сухой уездный городок, никаких угловых баров
Только ты затмеваешь все эти звезды на лобовом стекле.

Мы лежали на этом капюшоне всю ночь напролет
Пока вчерашний день не исчез.

Мы были лунным светом на реке.
Фары на холме,
пока этот город спал.
Мы сияли.
Я был обведен вокруг твоего пальца.
Молодая, дикая и настоящая.
Мы знали, что это навсегда.
Мы были бриллиантами, бриллиантами.

Я заставила тебя смеяться, ты заставила меня мечтать.
Ты сожгла эту красоту, как керосин.
Ты сказал: "Ты веришь, что мы созданы друг для друга?"
Я сказал: "Я никогда ни в чем не был так уверен".

Мы лежали на этом капюшоне всю ночь напролет
Пока вчерашний день не исчез.

Мы были лунным светом на реке.
Фары на холме,
пока этот город спал.
Мы сияли.
Я был обведен вокруг твоего пальца.
Молодая, дикая и настоящая.
Мы знали, что это навсегда.
Мы были бриллиантами, бриллиантами.
Бриллианты, бриллианты

Мы прорвались прямо сквозь облако пыли.
Один на миллион - это мы, бриллианты.
Мы прорвались прямо сквозь облако пыли.
Один на миллион - это мы, бриллианты.

Мы были лунным светом на реке.
Фары на холме,
пока этот город спал.
Мы сияли.
Я был обведен вокруг твоего пальца.
Молодая, дикая и настоящая.
Мы знали, что это навсегда.
Мы были бриллиантами, бриллиантами.

Мы прорвемся насквозь (мы прорвемся насквозь).
Это облако пыли (это облако пыли)
Девочка, это были мы, один на миллион.
Бриллианты (бриллианты)
Бриллианты (бриллианты)
Бриллианты (бриллианты)
Бриллианты