Paroles et traduction Hunter Brothers - Hard Dirt

Hard Dirt

Bring on the heat
Bring on the sun
Bring on the clouds hanging over me
Saying I'm the only one
Yeah, bring on the doubt
Tell me I'll never be good enough

Bring on the hurt
Bring on the past
Bring on the memories of the pieces
That I'm never gonna get back
Fine, I'm looking up
'Cause I believe in a bigger love

I grow better in hard dirt
I dig deeper when the river runs dry
Struggle makes me stronger
Keeps me reaching for the sky
You don't know what the rain's worth
'Til it finds you out in the desert
Learning how my heart works
I grow better in hard dirt
I grow better in hard, hard dirt, yeah

Dreams keep me alive
Even when I'm weak and even when I'm barely getting by
Blood, sweat and tears put the fruit on the vine
Some day I'm gonna rise, someday I'm gonna shine

I grow better in hard dirt
I dig deeper when the river runs dry
Struggle makes me stronger
Keeps me reaching for the sky
You don't know what the rain's worth
'Til it finds you out in the desert
Learning how my heart works
I grow better in hard hard hard dirt

Blood, sweat and tears put the fruit on the vine
Someday you're gonna see this heart of mine
Blood, sweat and tears put the fruit on the vine
Someday I'm gonna rise, someday I'm gonna shine

I grow better in hard dirt
I dig deeper when the river runs dry
Struggle makes me stronger
Reaching for the sky
You don't know what the rain's worth
'Til it finds you out in the desert
Learning how my heart works
I grow better in hard dirt

I grow better in hard dirt
I dig deeper when the river runs dry
Struggle makes me stronger
Keeps me reaching for the sky
You don't know what the rain's worth
'Til it finds you out in the desert
Learning how my heart works
I grow better in hard dirt

Твёрдая почва

Пусть приходит жара,
пусть светит солнце,
пусть надо мной нависают тучи,
говоря, что я один.
Да, пусть приходят сомнения,
пусть говорят, что я никогда не буду достаточно хорош.

Пусть приходит боль,
пусть приходит прошлое,
пусть приходят воспоминания об осколках,
которые я никогда не верну.
Хорошо, я смотрю вверх,
потому что я верю в большую любовь.

Я расту лучше в твёрдой почве,
я копаю глубже, когда река пересыхает.
Борьба делает меня сильнее,
заставляет меня тянуться к небу.
Ты не знаешь, чего стоит дождь,
пока он не найдет тебя в пустыне.
Я учусь, как работает мое сердце,
я расту лучше в твёрдой почве.
Я расту лучше в твёрдой, твёрдой почве, да.

Мечты поддерживают меня,
даже когда я слаб и даже когда я едва выживаю.
Кровь, пот и слезы дают плоды на лозе.
Когда-нибудь я восстану, когда-нибудь я буду сиять.

Я расту лучше в твёрдой почве,
я копаю глубже, когда река пересыхает.
Борьба делает меня сильнее,
заставляет меня тянуться к небу.
Ты не знаешь, чего стоит дождь,
пока он не найдет тебя в пустыне.
Я учусь, как работает мое сердце,
я расту лучше в твёрдой, твёрдой, твёрдой почве.

Кровь, пот и слезы дают плоды на лозе.
Когда-нибудь ты увидишь мое сердце.
Кровь, пот и слезы дают плоды на лозе.
Когда-нибудь я восстану, когда-нибудь я буду сиять.

Я расту лучше в твёрдой почве,
я копаю глубже, когда река пересыхает.
Борьба делает меня сильнее,
тянусь к небу.
Ты не знаешь, чего стоит дождь,
пока он не найдет тебя в пустыне.
Я учусь, как работает мое сердце,
я расту лучше в твёрдой почве.

Я расту лучше в твёрдой почве,
я копаю глубже, когда река пересыхает.
Борьба делает меня сильнее,
заставляет меня тянуться к небу.
Ты не знаешь, чего стоит дождь,
пока он не найдет тебя в пустыне.
Я учусь, как работает мое сердце,
я расту лучше в твёрдой почве.