Paroles et traduction Hunter Brothers - Take

Take

What's it gonna take, gonna take?

That crazy kind of beautiful
When you walked through the door
Honey, only thing I know is
I couldn't watch you go
And disappear without a trace
Couldn't let you get away
Once we started talking, knew it
We'd never wanna be apart
And I just wanted more of every second

You've already taken my heart
Yeah, you've taken my breath
Yeah, you've taken my number
Now you're taking my time
Can't get you out of my mind
I want forever and a day
What's it gonna take, gonna take?
What's it gonna take, gonna take?

How you get to me, girl
Yeah, it ain't typical
You're the sweetest criminal
And my heart is happy stolen
Every time you catch my eye, every time you kiss me
I wish you'd come and steal a couple million more tonight
And I just want your hand in mine forever

You've already taken my heart
Yeah, you've taken my breath
Yeah, you've taken my number
Now you're taking my time
Can't get you out of my mind
I want forever and a day
What's it gonna take, gonna take?
What's it gonna take, gonna take?

I'm just wanting more of every second
Got me thinking about you and me forever

You've already taken my heart
Yeah, you've taken my breath
Yeah, you've taken my number
Now you're taking my time
Can't get you out of my mind
I want forever and a day
What's it gonna take, gonna take?
What's it gonna take, gonna take?

Забрать

Чего же это будет стоить, будет стоить?

Эта безумная, прекрасная красота,
Когда ты вошла в дверь,
Милая, единственное, что я знаю,
Я не мог смотреть, как ты уходишь
И исчезаешь без следа.
Не мог позволить тебе уйти.
Как только мы начали говорить, я понял,
Что мы никогда не захотим расставаться.
И я просто хотел больше каждой секунды.

Ты уже забрала мое сердце,
Да, ты забрала мое дыхание,
Да, ты забрала мой номер,
Теперь ты забираешь мое время.
Не могу выбросить тебя из головы.
Я хочу вечность и еще один день.
Чего же это будет стоить, будет стоить?
Чего же это будет стоить, будет стоить?

Как ты до меня добралась, девочка,
Да, это нетипично.
Ты самая сладкая преступница,
И мое сердце с радостью украдено.
Каждый раз, когда ты ловишь мой взгляд, каждый раз, когда ты целуешь меня,
Я хочу, чтобы ты пришла и украла еще пару миллионов поцелуев сегодня ночью.
И я просто хочу, чтобы твоя рука была в моей руке вечно.

Ты уже забрала мое сердце,
Да, ты забрала мое дыхание,
Да, ты забрала мой номер,
Теперь ты забираешь мое время.
Не могу выбросить тебя из головы.
Я хочу вечность и еще один день.
Чего же это будет стоить, будет стоить?
Чего же это будет стоить, будет стоить?

Я просто хочу больше каждой секунды.
Заставляешь меня думать о тебе и мне вечно.

Ты уже забрала мое сердце,
Да, ты забрала мое дыхание,
Да, ты забрала мой номер,
Теперь ты забираешь мое время.
Не могу выбросить тебя из головы.
Я хочу вечность и еще один день.
Чего же это будет стоить, будет стоить?
Чего же это будет стоить, будет стоить?