Paroles et traduction Hunter Hayes - I Get It Now

I Get It Now

Lookin' back on the people that slipped through my hands
Too lost in myself to understand
Lonely was a word I didn't know much about
But I get it now

Walkin' down the same street where we first met
I'm a different man, but I can't tell you that
All the times I try to call and you never came around
Yeah, well, I get it now

And it's hard drinkin' alone
It's hard thinkin'
You don't know that I know that I let you down, yeah

I can't listen to love songs
Every line is about
What I couldn't say out loud
I get it now, yeah

Didn't know what love was
'Til I lost it somehow
Yeah, but I get it now
I get it now

Sitin' on this couch where we talked for so long
Everything is different, now that you're gone
All the things you told me just before you walked out
Yeah, well, I get it now

And it's hard drinkin' alone
It's hard thinkin'
You don't know that I know that I let you down, yeah

I can't listen to love songs
Every line is about
What I couldn't say out loud
I get it now, yeah

Didn't know what love was
'Til I lost it somehow
Yeah, but I get it now
I get it now

After all the pages I've turned
And all of the lessons I've learned
Only hurt 'cause I can't do anything about it
Turn around and see you right there
Nothing I can see, so I stare
At a ghost someone I used to know

I can't listen to love songs
Every line is about
What I couldn't say out loud
I get it now, yeah

Didn't know what love was
'Til I lost it somehow
Yeah, but I get it now
I get it now

Oh, and I can't dance to love songs
Now without you around
No, I can't stand the sound
If you're not in the crowd

Didn't know what love was
Lost it somehow
Yeah, but I get it now
I get it now

Оглядываясь назад на людей, которые ускользнули из моих рук
Слишком потерян в себе, чтобы понять
Одинокий — это слово, о котором я мало что знал.
Но я понимаю это сейчас

Иду по той же улице, где мы впервые встретились
Я другой человек, но я не могу тебе этого сказать
Я все время пытаюсь позвонить, а ты так и не пришел
Да, ну, теперь я понял

И тяжело пить одному
Тяжело думать
Ты не знаешь, что я знаю, что подвел тебя, да

Я не могу слушать песни о любви
Каждая строка о
То, что я не мог сказать вслух
Теперь я понял, да

Не знал, что такое любовь
Пока я как-то потерял это
Да, но теперь я понимаю
Я получаю это сейчас

Сижу на диване, где мы так долго разговаривали
Теперь, когда тебя нет, все по-другому
Все, что ты сказал мне перед тем, как уйти
Да, ну, теперь я понял

И тяжело пить одному
Тяжело думать
Ты не знаешь, что я знаю, что подвел тебя, да

Я не могу слушать песни о любви
Каждая строка о
То, что я не мог сказать вслух
Теперь я понял, да

Не знал, что такое любовь
Пока я как-то потерял это
Да, но теперь я понимаю
Я получаю это сейчас

После всех страниц, которые я перевернул
И все уроки, которые я усвоил
Только больно, потому что я ничего не могу с этим поделать.
Обернись и увидимся прямо там
Я ничего не вижу, поэтому смотрю
У призрака того, кого я знал

Я не могу слушать песни о любви
Каждая строка о
То, что я не мог сказать вслух
Теперь я понял, да

Не знал, что такое любовь
Пока я как-то потерял это
Да, но теперь я понимаю
Я получаю это сейчас

Ох, и я не умею танцевать под песни о любви
Теперь без тебя рядом
Нет, я терпеть не могу этот звук
Если ты не в толпе

Не знал, что такое любовь
Я потерял это как-то
Да, но теперь я понимаю
Я получаю это сейчас