Paroles et traduction Hunter - Cztery Wieki Później...

Cztery Wieki Później...

Vieti mele... vieti mele...
Dragostea vieti mele...

Czas unosi mnie,
Ponad ocean nieba w piękno nocy
Wiedz, że nawet on już nie ośmieli się
Tak wiele zaklęć znam...

Dla mnie czas wiecznie trwa...
Dla mnie król sługą... wiatr... da mi moc
I ukoi serce z wilka...
Nie zatrzyma mnie...

Noc... otuli Cię,
Gdy eteryczna magią Cię uwiodę
W dzień, będziesz jak ptak,
Który szybując w otchłań już nie wierzy, że...

Jego czas wiecznie trwa.
Jemu król sługą wiatr... da mu moc,
Gdy zapragniesz serca z wilka,
Nie zatrzyma Cię... NIC...

Blask płonących świec,
Odbija w oczach lustrem Twoje myśli
Moc, którą Ci dam zamieni Cię
W pragnienie wielu istnień.
Szept zmieni się w krzyk,
Kiedy rozpalę magią każde słowo.
Patrz, oto mój dar.
Zielona wróżka już na zawsze Tobą jest...

Vieti mele... vieti mele...
Dragostea vieti mele...

Świt wygoni mnie,
Na dnie oceanu czasu będę czekał,
Lecz gdy przyjdzie zmierzch,
Wrócę i każdą łzę zamienię w kryształ...

Dla nas czas wiecznie trwa... w nadziei
Dla nas król sługą wiatr... rozwinie skrzydła
Da nam moc, gdy zabije serce z wilka,
Nie zatrzyma nas...

Четыре Века Спустя...

Жизнь моя... жизнь моя...
Любовь моей жизни...

Время несет меня,
Сквозь океан небес в красоту ночи.
Знай, что даже оно не осмелится,
Так много заклинаний я знаю...

Для меня время вечно длится...
Для меня король – слуга... ветер... даст мне силу
И успокоит сердце волка...
Не остановит меня...

Ночь... окутает тебя,
Когда эфирной магией тебя я соблазню.
Днем, ты будешь как птица,
Которая, паря в бездну, уже не верит, что...

Ее время вечно длится.
Ей король – слуга... ветер... даст ей силу,
Когда возжелаешь сердца волка,
Не остановит тебя... НИЧТО...

Свет горящих свечей,
Отражается в глазах, как зеркало твоих мыслей.
Сила, которую я дам, превратит тебя
В жажду многих жизней.
Шепот превратится в крик,
Когда разожгу магией каждое слово.
Смотри, вот мой дар.
Зеленая фея теперь навсегда с тобой...

Жизнь моя... жизнь моя...
Любовь моей жизни...

Рассвет прогонит меня,
На дне океана времени буду ждать,
Но когда придет сумерки,
Вернусь и каждую слезу превращу в кристалл...

Для нас время вечно длится... в надежде.
Для нас король – слуга... ветер... расправит крылья.
Даст нам силу, когда убьет сердце волка,
Не остановит нас...