Paroles et traduction Hunter - IŻółć

IŻółć

Mamy dość.
Szeleszczących słów, za którymi zwykle skrada się ciemność.
Ten jest nasz i je 100 już tuż tuż.
Pełni bezwstydu, gdy mówimy - marność, przyziemność.
Czekania na Przyjaciół CichoCzyńców wkładających NÓŻ.
Nuż a nusz.

My mamy dość.
JadoHejtoMowyChamstwaPrzemocoGłupoty.
Które nawet fajne słowo kurwa zamieniają w syk
A po obu stronach screenoPłotu - ZłoiZłaPoMioty
One cudnie obracają w znieczulicę KLIK.
KlikKlikKlik

Mamy tu dość.
Tak nieszczerych gestów, plucia, boskich opowieści
IŻółć leje się potokiem z sieci słów.
Faszystowskich, szowinacjonalistycznych
GościTreściWieści
IJadoPseudoReligijnych MÓW.
MówMówMów

My mamy tu dość.
PoświęceniaŻniWiaryStraszniejszej od Kornikotworów.
A za każdym żywym drzewem czai się ZŁOK
WyręBożeSzczęśCichoDlaKasyTnącymLasyBoroStworów
PrOminięci mogą sobie spuścić wzrok.

I my mamy tu dość.
SocjoPedopatówMordoKlaunówPanazZusuBorów
Teraz, gdy plagowym słowem Polski stała się ŻÓŁĆ
IHappyMetalowoDiskoPatiOrzeszPrincePoloStworów
Teraz oto pójdź w ramiona nasze pójdź.
PÓJDŹ
PójdźPójdźPójdź

My mamy tu dość
HomoFoBiałychDomiNacjiProAntySemitów.
Mściwych wprost lub zawoalowanych gróźb
ApokaliPseSądówOstatecznychPróśBijackiejArmiiAlkolików
IWszechPolaKaliptycznych WRÓŻB.
WróżbPróśbGróźb

To jest nasz kraj OBRAŻONY
Człowiek i płot POSTAWIONY
Tak sączy jad i poraża wirus nienawiści WSZYSTKICH zakaża.

I my mamy tu dość.
Podartych rodzin, domów, ulic i niemocy
Bez znaczenia gestów, pustkonośnych słów
NiepoKalającycHucProfesjonalnychŚciemnościDzieciNocy
Szybkich Dłonioczyńców, pochylonej rzeszy głów.
GŁÓW
GłówGłówGłów

To jest nasz kraj - PODZIELONY
Człowiek i wilk - POŁĄCZONY
Tak sączy jad i poraża mowa nienawiści WSZYSTKICH zakaża.

Nasz kraj podzielony nie jest nawet murem.
Tylko zwykłym, szarym płotem
A po obu stronach płoną, płoną stosy zła.
Barwione drzew pokotem

Gdzie ten Naród, który razem, pierwszy z kolan wstał.
I nie pozwalał zgnieść.
Gdy swastyka truła, cięli sierpimłotem.
NIE POTRAFI TERAZ NAWET JUŻ SAMEGO SIEBIE ZNIEŚĆ

To jest nasz kraj - OBNAŻONY
Człowiek i wąż - ZAPLECIONY
Tak sączy jad i poraża wirus nienawiści WSZYSTKICH zakaża.

To jest nasz kraj - ROZMODLONY
Człowiek i krzyż - ODWRÓCONY
Tak sączy jad i poraża mową nienawiści WSZYSTKICH zakaża

Bitterness

We've had enough.
Of rustling words, behind which darkness usually creeps.
This one is ours, and it's almost the 100th one.
Full of shamelessness when we say - worthlessness, banality.
Waiting for Silent Friends putting in the KNIFE.
Knife and nut.

We've had enough.
Of PoisonHateSpeechRudenessViolenceStupidity.
Which turn even a cool word like "fuck" into a hiss
And on both sides of the screenFence - EvilBastards
They beautifully turn CLICK into indifference.
ClickClickClick

We've had enough here.
Of such insincere gestures, spitting, divine stories
Bitterness pours like a stream from the network of words.
Fascist, chauvinistic
GuestsContentNews
AndPoisonousPseudo-Religious WORDS.
WordsWordsWords

We've had enough here.
Of SacrificeFaithHarvestMore terrible than Bark Beetles.
And behind every living tree lurks EVIL
ForestHappinessQuietlyForMoneyCuttingForestsCreatures
The neglected can lower their gaze.

And we've had enough here.
Of SociopathsMurderClownsSirZUSForests
Now, when the plague word of Poland has become BITTERNESS
AndHappyMetalDiscoPartyPrincePoloCreatures
Now come into our arms, come.
COME
ComeComeCome

We've had enough here
Of HomoPhobicDominationsProAnti-Semites.
Vengeful direct or veiled threats
ApocalypseLastJudgementsRequestsOf the BeatingArmy of Alcoholics
AndOmnipresentApocalyptic PROPHECIES.
PropheciesRequestsThreats

This is our OFFENDED country
Man and fence - ERECTED
Thus, the poison seeps and the virus of hatred infects EVERYONE.

And we've had enough here.
Of torn families, homes, streets, and helplessness
Of meaningless gestures, empty words
Of ImmaculateLoudProfessionalDarknessChildrenOf the Night
Of Quick Hands and Eyes, a bowed crowd of heads.
HEADS
HeadsHeadsHeads

This is our country - DIVIDED
Man and wolf - UNITED
Thus, the poison seeps and the language of hatred infects EVERYONE.

Our divided country isn't even divided by a wall.
Just a simple, grey fence
And on both sides, piles of evil burn and burn.
Colored by the felling of trees

Where is that Nation, which together, first rose from its knees.
And didn't allow itself to be crushed.
When the swastika poisoned, they cut with the hammer and sickle.
IT CAN'T EVEN STAND ITSELF NOW

This is our country - EXPOSED
Man and snake - ENTWINED
Thus, the poison seeps and the virus of hatred infects EVERYONE.

This is our country - PRAYERFUL
Man and cross - INVERTED
Thus, the poison seeps and infects EVERYONE with the language of hatred