Paroles et traduction Hunter - New You

New You

I heard you need new groove, a new move
Someone you can play the game with
Is it too soon
I heard that you need a new friend
A New boo
Something unlike you are used to

I wanna see you at your highest self
I wanna love you while we high as hell
Eyes are staring hard, I need to know you deep
Colors of your aura always change on me
I probably think about you way too much
You read my mind reflection′s all you see
Just check the date I felt this way I while
Love calling me but we don't ever speak

So let′s take it slow mo
I clean up okay, baby let me get to know you
Got me in a way, it's safe to say that I like you
I wish you could see yourself the same way that I do, is that really you

I heard you need new groove, a new move
Someone you can play the game with
Is it too soon
I heard that you need a new friend
A new boo
Something unlike you are used to

I'm feeling things that I ain′t never felt
Let′s spend a night together by ourselves
For real
The only time we get is in a dream
I'll work it out and meet you in between
Sometimes it′s for hard me to speak my mind
Sometimes I wonder what you think of me
I fantasize about myself in you
Still I'll never know just what you see in me

So just let me know love
I clean up okay baby let me get to know ya
Call me after 9, you know I′m picking the phone up
Asking you what you would do and what you what wear
If I was there

I heard you need new groove, a new move
Someone you can play the game with
Is it too soon
I heard that you need a new friend
A new boo
Something unlike you are used to

It's too soon, It′s too soon, too soon
It's too soon, It's too soon, too soon

Новая ты

Я слышал, тебе нужен новый ритм, новый ход,
Кто-то, с кем можно поиграть в эту игру.
Не слишком ли рано?
Я слышал, тебе нужен новый друг,
Новая пассия,
Что-то, к чему ты не привыкла.

Я хочу видеть тебя на пике твоих возможностей,
Я хочу любить тебя, пока мы оба на седьмом небе.
Мои глаза пристально смотрят, я хочу узнать тебя глубоко.
Цвета твоей ауры постоянно меняются для меня.
Я, наверное, думаю о тебе слишком много.
Ты читаешь мои мысли, отражение - это все, что ты видишь.
Просто проверь дату, я чувствовал это уже давно.
Любовь зовет меня, но мы никогда не говорим.

Так давай не будем торопиться.
Я неплохо выгляжу, малышка, позволь мне узнать тебя.
Ты зацепила меня, можно с уверенностью сказать, что ты мне нравишься.
Хотел бы я, чтобы ты видела себя моими глазами. Это действительно ты?

Я слышал, тебе нужен новый ритм, новый ход,
Кто-то, с кем можно поиграть в эту игру.
Не слишком ли рано?
Я слышал, тебе нужен новый друг,
Новая пассия,
Что-то, к чему ты не привыкла.

Я чувствую то, что никогда раньше не чувствовал.
Давай проведем ночь вместе, только ты и я.
Всерьез.
Единственное время, когда мы вместе, это во сне.
Я все улажу и встречу тебя где-то посередине.
Иногда мне трудно высказать свои мысли.
Иногда мне интересно, что ты думаешь обо мне.
Я фантазирую о себе в тебе.
И все же я никогда не узнаю, что ты видишь во мне.

Так просто дай мне знать, любимая.
Я неплохо выгляжу, малышка, позволь мне узнать тебя.
Позвони мне после 9, ты же знаешь, я возьму трубку.
Спрашиваю тебя, что бы ты сделала и что бы надела,
Если бы я был там.

Я слышал, тебе нужен новый ритм, новый ход,
Кто-то, с кем можно поиграть в эту игру.
Не слишком ли рано?
Я слышал, тебе нужен новый друг,
Новая пассия,
Что-то, к чему ты не привыкла.

Слишком рано, слишком рано, слишком рано.
Слишком рано, слишком рано, слишком рано.