Huntza feat. Julieta Venegas - 17:21 (feat. Julieta Venegas) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Huntza feat. Julieta Venegas - 17:21 (feat. Julieta Venegas)




17:21 (feat. Julieta Venegas)
17:21 (feat. Julieta Venegas)
Bostak eta hogeita bat
Five past eight
Bostak eta hogeita bi
Ten past eight
Eguzkia bera ere bada asko ordulari
The sun itself is also many hours
Ez al gara agonia gehiegi luzatzen ari
Aren't we prolonging the agony too much
Noiz utzi behar diozu ni betiko uzteari
When should you stop trying to leave me forever
Amodio, Amodio
My love, my love
Bihotzari lana buruak ematen dio
The mind gives the heart work to do
Amodio, Amodio
My love, my love
Bihotzari lana buruak ematen dio
The mind gives the heart work to do
Tic-tac, las seis y veintitrés
Tick-tock, six twenty-three
Verso libre, verso suelto
Free verse, loose verse
Tic-tac, las seis y veintiséis
Tick-tock, six twenty-six
¡que se acabe el cuento!
let the story end!
No hay tanda de penaltis
There is no penalty shootout
Ni minutos de descuento
nor minutes of stoppage time
No alarguemos la vida
Let's not prolong life
Más allá de este momento
Beyond this moment
Amodio, Amodio
My love, my love
Bihotzari lana buruak ematen dio
The mind gives the heart work to do
Amodio, Amodio
My love, my love
Bihotzari lana buruak ematen dio
The mind gives the heart work to do
Zortziak eta bat garratz
Nine and one bitter
Zortziak eta bi gazi
Nine and two salty
Hutsaren hurrengo baino
Better to start from nothing
Hobe da hutsetik hasi
Than the next after nothingness
Zortziak eta bat garratz
Nine and one bitter
Zortziak eta bi gazi
Nine and two salty
Tren bat galdu dugu baina
We missed a train but
Geltoki bat irabazi
We won a station
Amodio, Amodio
My love, my love
Bihotzari lana buruak ematen dio
The mind gives the heart work to do
Amodio, Amodio
My love, my love
Bihotzari lana buruak ematen dio
The mind gives the heart work to do






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.