Imajina - Huntza traduction en allemand

Imajina

Itsasertzeko labar artean galduko bagina, imajina,
Bi alkandora eguzki izpitan urtzeko adina,
Oroitzea ez al da bizitzea,
Argazki eta mila opari deskubritzea.

Aztala gorri, lau bihotz dantzan,
Ezpainetan sua, sudurrarekin emango dizut hurrengo muxua
Koloretan galtzen naizenetan zer bilatuko zer
Aurkituko, deskubritu nauzu aldean, deskubritu zaitut bidean,
Deskubritu nauzu aldean,
Deskubritu zaitut bidean.

Itsasertzeko labar artean galduko bagina, imajina,
Bi alkandora eguzki izpitan urtzeko adina,
Oroitzea ez al da bizitzea,
Argazki eta mila opari...

Deskubritu nauzu aldean...
Deskubritu zaitut bidean...

Stell dir vor

Wenn wir uns zwischen den Klippen am Meer verlieren würden, stell dir vor,
Genug, dass zwei Hemden in den Sonnenstrahlen schmelzen,
Ist sich erinnern nicht leben,
Fotos und tausend Geschenke entdecken.

Rote Fußsohlen, vier Herzen tanzen,
Feuer auf den Lippen, den nächsten Kuss gebe ich dir mit meiner Nase
Wenn ich mich in Farben verliere, was wirst du suchen, was
wirst du finden, du hast mich an deiner Seite entdeckt, ich habe dich auf dem Weg entdeckt,
Du hast mich an deiner Seite entdeckt,
Ich habe dich auf dem Weg entdeckt.

Wenn wir uns zwischen den Klippen am Meer verlieren würden, stell dir vor,
Genug, dass zwei Hemden in den Sonnenstrahlen schmelzen,
Ist sich erinnern nicht leben,
Fotos und tausend Geschenke...

Du hast mich an deiner Seite entdeckt...
Ich habe dich auf dem Weg entdeckt...