Hunzgrippe - Lacha verloren - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hunzgrippe - Lacha verloren




Lacha verloren
Lost Laughter
Wo I no kloa war hob is immer bei mir ghobt
When I was little, I always had it with me
Wo I no kloa war hams de Leut oiwei so globt
When I was little, people always believed it
A bravs "Griaß Gott" hob I fei immer dazu gebn
A polite "Hello" I always gave along with it
Des hod si ghört, des war des mindeste im Leben
That's how it was supposed to be, the bare minimum in life
Doch wenn dahoam da Baam dann ständig weiterbrennt
But when at home, the tree keeps burning
Dann muaßt as backa und verstecka, weiterlebn
Then you have to hide it, to keep living
Du lafst mit eam davo, passt ned auf und es is weg
You run with it, not paying attention and it's gone
Du rennst so schnell du kannst, bergab, bergauf
You run as fast as you can, downhill, uphill
Fallst nei in Dreck
Falling in the dirt
Du lafst mit eam davo, passt ned auf und es is weg
You run with it, not paying attention and it's gone
Du rennst so schnell du kannst, bergab, bergauf
You run as fast as you can, downhill, uphill
Fallst nei in Dreck
Falling in the dirt
I hob mei Lacha verlorn
I have lost my laughter
Hots irgendjemand gfundn?
Has anyone found it?
Hobs in meim Turnsackl drong
I had it in my gym bag
Hots irgendjemand gschundn
Has anyone seen it?
Du lafst mit eam davo, passt ned auf und es is weg
You run with it, not paying attention and it's gone
Du rennst so schnell du kannst, bergab, bergauf
You run as fast as you can, downhill, uphill
Fallst nei in Dreck
Falling in the dirt
Du lafst mit eam davo, passt ned auf und es is weg
You run with it, not paying attention and it's gone
Du rennst so schnell du kannst, bergab, bergauf
You run as fast as you can, downhill, uphill
Fallst nei in Dreck
Falling in the dirt
Wo I no kloa war hob I Angst ghabt es zu verlieren
When I was little, I was afraid to lose it
Wo I no kloa war wars normal dass wir parieren
When I was little, it was normal that we obeyed
Parieren verlieren
Obey lose
Du lafst mit eam davo, passt ned auf und es is weg
You run with it, not paying attention and it's gone
Du rennst so schnell du kannst, bergab, bergauf
You run as fast as you can, downhill, uphill
Fallst nei in Dreck
Falling in the dirt
Du lafst mit eam davo, passt ned auf und es is weg
You run with it, not paying attention and it's gone
Du rennst so schnell du kannst, bergab, bergauf
You run as fast as you can, downhill, uphill
Fallst nei in Dreck
Falling in the dirt






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.