Paroles et traduction Hương Giang Idol - Ngung Nho Ve Anh

Ngung Nho Ve Anh

Chiều nay bước chân lẻ loi riêng mình em thôi
Bước qua tháng năm gần nhau
Nơi ta đã từng mơ ước, sẽ mãi bên nhau dài lâu.

Phải chi tiếng yêu ngày xưa anh chẳng nói ra
Thì em sẽ mãi không dại khờ
Sẽ chẳng cần phải nhớ, phải nghĩ đến anh nhiều hơn.

Người ơi có biết em nhớ anh nhiều lắm
Người ơi có biết trong giây phút này
Chỉ mong được gặp anh, được nắm tay anh thật lâu.

Giờ anh đã mãi không quay về nữa
Vì ta đã chẳng thể như lúc đầu
Kỷ niệm ngày xưa em sẽ giấu chôn vào tim.

* Đêm qua em nằm mơ nước mắt cứ rơi
Ở nơi phương trời xa đã có lúc nào
Anh bất chợt nhớ đến em?

Перестану думать о тебе

Сегодня днём мои шаги одиноки, я одна
Прохожу сквозь месяцы, что были мы вместе
Там, где мы мечтали, что будем вместе навсегда.

Если бы только ты не произносил тогда слова любви
То я бы не была такой глупой
Мне бы не пришлось вспоминать, думать о тебе так много.

Любимый, знаешь ли ты, как сильно я скучаю?
Любимый, знаешь ли ты, что в эту минуту
Я мечтаю лишь увидеть тебя, держать тебя за руку долго-долго.

Теперь ты не вернёшься ко мне
Потому что мы не можем быть как прежде
Воспоминания о прошлом я спрячу глубоко в сердце.

* Прошлой ночью мне снился сон, и слёзы текли
Там, вдали, хоть на мгновение
Вспомнил ли ты обо мне?