Paroles et traduction Hương Tràm - Chi Tay Trong Mưa

Chi Tay Trong Mưa

Sau khi mình đã chia tay lâu rồi
Em vẫn còn nhớ
Những ký ức xưa cũ về nhau
Và khi cơn mưa kéo về
Sao người không trở về
Để lại đây những đam mê
Cùng giấc mơ ê chề
Cho dù ngàn kiếp sau
Cho dù em sẽ không trở về
Đến suốt cuộc đời
Sau khi mình đã chia tay lâu rồi
Em vẫn còn nhớ
Những ký ức xưa cũ về nhau
Và khi cơn mưa kéo về
Sao người không trở về
Để lại đây những đam mê
Cùng giấc mơ ê chề
Cho dù ngàn kiếp sau
Cho dù em sẽ không trở về
Đến suốt cuộc đời
Tháng năm không xóa
Bao nhiêu vết tình
Chờ người chờ đến bao mùa mưa
Xin mưa đừng cứ rơi
Rơi trên hiu hắt những khoảng trời
Hãy đưa em tới
Con tim này đã quên
Bao nhiêu năm ấy luôn có người
Xin em đừng để nỗi đau
Mình em mang

Прощание под дождем

После нашего расставания, которое было так давно,
Я все еще помню
Наши прошлые воспоминания.
И когда начинается дождь,
Почему ты не возвращаешься?
Оставляя здесь все наши мечты
И горькие сны.
Даже если через тысячу жизней,
Даже если я не вернусь
До конца своей жизни.
После нашего расставания, которое было так давно,
Я все еще помню
Наши прошлые воспоминания.
И когда начинается дождь,
Почему ты не возвращаешься?
Оставляя здесь все наши мечты
И горькие сны.
Даже если через тысячу жизней,
Даже если я не вернусь
До конца своей жизни.
Годы не стирают
Следы нашей любви.
Жду тебя, жду уже много сезонов дождей.
Прошу, дождь, не падай,
Не падай на эти унылые просторы неба.
Отнеси меня туда,
Где мое сердце забудет,
Что все эти годы ты был рядом.
Прошу тебя, не оставляй эту боль
Мне одной.