Paroles et traduction Hương Tràm - Cho Em Gần Anh Thêm Chút Nữa
Một
chút
nhớ
anh
đấy
Немного
внимания.
Một
chút
mơ
chưa
đầy
Маленькая
мечта
не
исполнилась.
Một
chút
thương
anh
mà
xa
như
khói
mây
Немного
тебя,
так
далеко,
как
облако
дыма.
Một
chút
ít
hơi
ấm
Немного
тепла
...
Một
chút
thương
âm
thầm
Немного
молча.
Một
chút
yêu
thôi
nằm
sâu
như
sóng
ngầm
Немного
лжи
любви,
глубокой,
как
волны.
Một
chút
nhớ
thành
hai
Маленькое
воспоминание
о
двоих.
Một
chút
mơ
góp
lại
Маленькая
мечта
вернись
Một
chút
yêu
thôi,
mà
buồn
mỗi
sớm
mai
Немного
любви,
О,
это
грустно
каждое
утро.
Một
chút
gió
thành
bão
giông
Немного
ветра
в
суматоху.
Một
chút
mưa
đầy
biển
rộng
Небольшой
дождь
заполнил
широкое
море.
Một
chút
yêu
thôi
Немного
любви
это
Mà
đau
đến
cháy
lòng
Это
больно-стрелять.
Yêu
là
như
thế
Такова
любовь.
Dù
là
sai
là
thế
nào
Что
бы
ни
было
неправильно,
но
как?
Vẫn
cứ
yêu
thôi
Все
еще
люблю
его
Và
yêu
đến
khi
tàn
hơi
И
любовь
приходит,
когда
беспощадный
пар.
Bao
lần
đã
cố
nhủ
lòng
phải
quên
đi
Сколько
раз
я
пытался
сказать,
что
сердце
должно
забыть
об
этом.
Mà
tim
ơi
sao
mềm
yếu
quá
vậy...
Какое
сердце
ты
так
нежно...
Trái
tim
em
và
dòng
máu
nóng
để
yêu
anh
Сердце
и
кровь
текут
горячо,
чтобы
любить
тебя.
Giấc
mơ
ơi
ở
lại
bên
tôi
đừng
tan
nhanh
Мечтай
что
я
останусь
рядом
со
мной
не
Тай
быстро
Ngày
mai
thức
giấc
thấy
giữa
lồng
ngực
là
hình
bóng
ấy
Завтра
проснешься
и
увидишь,
что
средняя
грудь-это
мяч.
Nắm
tay
em
đừng
để
em
đi
đừng
để
em
đi
Держи
меня
за
руку
Не
отпускай
меня
не
отпускай
меня
Lỡ
sinh
ra
là
để
yêu
nhau
chẳng
rời
xa
đâu
Мисс
родилась
чтобы
любить
друг
друга
не
уходите
сейчас
Bình
yên
ở
đây,
ở
đây
chẳng
đâu
xa
vời
Здесь
мир,
здесь
нет
ничего
надуманного.
Một
chút
nhớ
thành
hai
Маленькое
воспоминание
о
двоих.
Một
chút
mơ
góp
lại
Маленькая
мечта
вернись
Một
chút
yêu
thôi
mà
buồn
mỗi
sớm
mai
Немного
любви,
которая
печальна
каждое
утро.
Một
chút
gió
thành
bão
giông
Немного
ветра
в
суматоху.
Một
chút
mưa
đầy
biển
rộng
Небольшой
дождь
заполнил
широкое
море.
Một
chút
yêu
thôi
Немного
любви
это
Mà
đau
đến
cháy
lòng
Это
больно-стрелять.
Yêu
là
như
thế,
dù
là
sai
là
thế
nào
Любовь
такова,
что
бы
ни
было
неправильно,
так
оно
и
есть.
Vẫn
cứ
yêu
thôi
Все
еще
люблю
его
Và
yêu
đến
khi
tàn
hơi
И
любовь
приходит,
когда
безжалостный
пар.
Bao
lần
đã
cố
nhủ
lòng
phải
quên
đi
Сколько
раз
я
пытался
сказать,
что
сердце
должно
забыть
об
этом.
Mà
tim
ơi
sao
mềm
yếu
quá
vậy...
Какое
сердце
ты
так
нежно...
Trái
tim
em
và
dòng
máu
nóng
để
yêu
anh
Сердце
и
кровь
текут
горячо,
чтобы
любить
тебя.
Giấc
mơ
ơi
ở
lại
bên
tôi
đừng
tan
nhanh
Мечтай
что
я
останусь
рядом
со
мной
не
Тай
быстро
Ngày
mai
thức
giấc
thấy
giữa
lồng
ngực
là
hình
bóng
ấy
Завтра
проснешься
и
увидишь,
что
средняя
грудь-это
мяч.
Nắm
tay
em
đừng
để
em
đi,
đừng
để
em
đi
Держи
меня
за
руку,
Не
отпускай
меня,
не
отпускай
меня.
Lỡ
sinh
ra
là
để
yêu
nhau
chẳng
rời
xa
đâu
Мисс
родилась
чтобы
любить
друг
друга
не
уходите
сейчас
Bình
yên
ở
đây,
ở
đây
chẳng
đâu
xa
vời
Здесь
мир,
здесь
нет
ничего
надуманного.
Trái
tim
em
và
dòng
máu
nóng
để
yêu
anh
Сердце
и
кровь
текут
горячо,
чтобы
любить
тебя.
Giấc
mơ
ơi
ở
lại
bên
tôi
đừng
tan
nhanh
Мечтай
что
я
останусь
рядом
со
мной
не
Тай
быстро
Ngày
mai
thức
giấc
thấy
giữa
lồng
ngực
là
hình
bóng
ấy
Завтра
проснешься
и
увидишь,
что
средняя
грудь-это
мяч.
Nắm
tay
em
đừng
để
em
đi,
đừng
để
em
đi
Держи
меня
за
руку,
Не
отпускай
меня,
не
отпускай
меня.
Lỡ
sinh
ra
là
để
yêu
nhau
chẳng
rời
xa
đâu
Мисс
родилась
чтобы
любить
друг
друга
не
уходите
сейчас
Bình
yên
ở
đây
ở
đây
chẳng
thể
vời
xa...
Здесь
спокойно,
никакого
большого
расстояния...
Cho
em
gần
anh
thêm,
chút
nữa...
Для
детей
рядом
с
ним
больше,
немного
больше...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tuetang Nhat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.