Paroles et traduction Hương Tràm - Đong Tình

Một vài điều em muốn nói đến với anh trong giây phút này.
Em biết em chỉ là người anh quan tâm cuối cùng.
"Cuộc tình mình lâu nay em vẫn đã và yêu anh trong ngất ngây
Chỉ đến khi nhận được ra mình em đã tự dong cánh buồm đi xa"
"Và nếu như là ... Nếu như người yêu thương em lần nữa
Bằng hết tất cả, Trọn con tim không chia cho ai"

Lần cuối thôi có được không
Lừa dối em thêm một lần thôi
Dù điều đó lâu nay em đã luôn luôn chấp nhận
Lần cuối thôi có được không
Lừa dối em thêm một lần nữa
Em sẽ đau tận cùng để yêu anh thêm một lần
Bao năm qua em biết anh chỉ coi em như một thói quen,

Sau những lần hẹn hò
Lòng em luôn luôn rối bời
Tự dặn lòng rằng không để tình đong, tình dăng ngập tràn lối yêu
Vậy cớ sao mà lý trí và suy nghĩ lại thua tiếng đập con tim
Vậy hãy xem là giấc mơ này em như kẻ yếu đuối Chỉ biết yêu anh"
Một tình yêu dằn vặt trong em

Lần cuối thôi có được không lừa dối em thêm một lần thôi
Dù điều đó lâu nay em đã luôn luôn chấp nhận
Lần cuối thôi có được không
Lừa dối em thêm một lần nữa
Em sẽ đau tận cùng để yêu anh thêm một lần

Nước mắt cho hiện thực, ngày tháng đi qua để ta nhận ra,
Sự thật đó không như ta mơ
Một lần cuối có được không
Lừa dối em thêm một lần thôi
Dù điều đó lâu nay em đã luôn luôn chấp nhận
Lần cuối thôi hãy thật lòng, dù trái tim anh chia làm đôi,
Cho chúng ta một lần được yêu nhau thêm trọn vẹn
Em đánh đổi đời mình, để yêu anh thêm một lần.

В этот момент я хочу ему кое-что сказать.
Я знаю, что в конце концов я просто человек, о котором он заботится.
"Любовь у меня все еще есть, и люби меня в экстазе.
Только пока не выйдут его дети веселые уплывут"
"И если ... если кто-то снова полюбит тебя ...
Лучше всего-не делиться сердцем".

Последнее. может быть, и нет
Солги мне еще раз, ну же
Несмотря на это, я всегда соглашался.
Последнее. может быть, и нет
Солги мне еще раз,
я покончу с болью, чтобы полюбить тебя еще раз.
Много лет назад я знал, что ты относишься ко мне только как к привычке.

После времен свиданий
Я всегда в замешательстве.
Сказал сердцу, что не для секса, качания, секса, а для погружения в любовь.
С чего бы это рассуждать и вспоминать потерянное колотящееся сердце
Так что давай посмотрим, неужели это сон, в котором я, как слабый, знаю только, что люблю тебя".
Любовь, терзаемая в детях.

Может быть, это не обманет меня еще раз, ну же
Несмотря на это, я всегда соглашался.
Последнее. может быть, и нет
Солги мне еще раз.
Я покончу с болью, чтобы полюбить тебя еще раз.

Слезы по настоящему свиданию должны пройти, чтобы мы выбрались наружу,
Эта правда не такая, как мы мечтаем
В последний раз нет
Солги мне еще раз, ну же
Несмотря на это, я всегда соглашался.
Но, честно говоря, мое сердце раскололось надвое.
Ведь когда-то мы любили друг друга сильнее.
Я изменил свою жизнь, чтобы полюбить тебя еще раз.