Paroles et traduction Hurray for the Riff Raff - St. Roch Blues

St. Roch Blues

There must be somewhere in this whole world
There must be somewhere in this whole world
Cause I keep on trying, I keep on trying,
I keep on trying, I keep on trying!

Uh, boy, it's a fly from the young man's hands
He pull a dime, no one understands
And I keep on crying, I keep on crying
I keep on crying, I keep on crying.
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

Baby, please don't go
Down to New Orleans!
Cause you don't now
The things that I've seen!
Them bullets are flying,
Bullets are flying
Bullets are flying
Bullets are flying

Uh, got the St. Roch Blues
Down my soul
I've seen so many
Of my good friends go
And it won't be long,
It won't be long,
It won't be long,
It won't be long,
Till I go!
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

Блюз Сент-Роха

Должно быть где-то в этом мире место,
Должно быть где-то в этом мире место,
Ведь я продолжаю пытаться, я продолжаю пытаться,
Я продолжаю пытаться, я продолжаю пытаться!

Эх, милый, муха вылетает из рук молодого парня,
Он достает монетку, никто не понимает,
А я продолжаю плакать, я продолжаю плакать,
Я продолжаю плакать, я продолжаю плакать.
Эх, эх, эх, эх
Эх, эх, эх, эх

Любимый, прошу, не ходи
В Новый Орлеан!
Ведь ты не знаешь,
Что я видела!
Эти пули летают,
Пули летают,
Пули летают,
Пули летают.

Эх, меня охватил блюз Сент-Роха,
До глубины души.
Я видела, как уходят
Так много моих хороших друзей.
И недолго осталось,
Недолго осталось,
Недолго осталось,
Недолго осталось,
Пока не уйду и я!
Эх, эх, эх, эх
Эх, эх, эх, эх
Эх, эх, эх, эх
Эх, эх, эх, эх