nightqueen (feat. Ocean Vuong) - Hurray for the Riff Raff , Ocean Vuong traduction en allemand

nightqueen (feat. Ocean Vuong)

You know, they call me the nightqueen
'Cause I live in the dark
And I don't let nobody near me
And I betray my heart

And I'm addicted to freedom
Well, honey, what good will that do?
Living this lonely life
So separated from you

And, oh, if the world can't find me
Oh, I'll leave it all behind me

So tired of running in a pack
I left my home, I can't turn back
So tired of running in these escapades
They got me livin' up on esplanade

And, oh, if the world can't find me
Oh, I'll leave it all behind me

As a species, as life on Earth, we've been dying for millennia
But I don't think energy dies
It's just transformed

Oh, if the world can't find me
Oh, I'll leave it all behind me

Oh, if the world can't find me
Oh, I'll leave it all behind me

Nachtkönigin (feat. Ocean Vuong)

Weißt du, sie nennen mich die Nachtkönigin
Denn ich lebe im Dunkeln
Und ich lass niemanden an mich ran
Und ich verrate mein Herz

Und ich bin süchtig nach Freiheit
Nun, Schatz, was bringt das schon?
Dieses einsame Leben führen
So getrennt von dir

Und, oh, wenn die Welt mich nicht findet
Oh, lass ich alles hinter mir

So müde vom Rennen im Rudel
Verließ ich mein Zuhaus, kein Zurück
So müde vom Rennen in Eskapaden
Jetzt wohn ich an der Esplanade

Und, oh, wenn die Welt mich nicht findet
Oh, lass ich alles hinter mir

Als Spezies, als Leben auf Erden, sterben wir seit Jahrtausenden
Doch ich glaub nicht, dass Energie stirbt
Sie wandelt sich nur um

Oh, wenn die Welt mich nicht findet
Oh, lass ich alles hinter mir

Oh, wenn die Welt mich nicht findet
Oh, lass ich alles hinter mir