Hurricane Chris - Hand Clap - traduction des paroles en allemand

Hand Clap - Hurricane Christraduction en allemand




Hand Clap
Handeklatschen
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay
Now turn me up a little
Mach mich jetzt etwas lauter
Move
Beweg dich
Now turn me up a lil
Mach mich jetzt bisschen
Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Booom
Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Booom
Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Booom
Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Booom
Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Booom
Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Booom
Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Booom
Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Bom, Booom
(Chorus)
(Refrain)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Now Rick James wit it
Jetzt Rick James dazu
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
One for the money,
Eins für das Geld,
Two for the show
Zwei für die Show
Clap your hands if you've got a bankroll
Klatseh in die Hände wenn du 'ne Stange Geld hast
One for the money,
Eins für das Geld,
Two for the show
Zwei für die Show
Clap your hands if your money dont fold
Klatseh in die Hände wenn dein Geld nicht knickt
(Verse 1)
(Strophe 1)
Let me get that hand clap
Lass mich dieses Handeklatschen bekommen
Let me get that hand clap, clap
Lass mich dieses Handeklatschen bekommen, klatsch
They pull me out the club cuz I ain't know how to act
Sie warfen mich aus dem Club weil ich mich nicht benehmen konnte
But I ain't really trippin'
Aber ich mache mir nichts draus
We finna sneak through the back
Wir schleichen uns hinten wieder rein
And I got some like a grenade for them haters who wanna jack
Und ich hab was wie 'ne Granate für Hater die klauen wollen
(Whooo-Whooo)
(Whooo-Whooo)
And we going in my clique
Und wir kommen in meiner Clique
Yeah I'm shining like a light
Ja ich leuchte wie ein Licht
I get them diamonds on my wrist
Ich hab diese Diamanten am Handgelenk
Let me get a hand clap, hand clap
Lass mich ein Handeklatschen bekommen Handeklatschen
Lil momma breath stank so I told her bad back
Kleine Mama's Atem stank sagte ich ruchig zurück
And find me some water so I can roll harder
Und such mir Wasser damit ich härter rauchen kann
Slam on tha hater, like my name Vince Carter
Stampf auf den Hater als wäre ich Vince Carter
They looking at me crazy cuz I bounce around the club
Sie gucken mich verrückt an weil ich durch den Club hüpfe
But I keep clapping my hands like I'm tryin' to kill a bug
Doch ich klatsche weiter in die Hände als würde ich Laus töten
Row, row, row your boat gently down the stream
Ruder ruder ruder dein Boot sachte den Fluss hinab
Ain't nobody in the club feeln like me
Niemand im Club fühlt sich wie ich
Plus I gotta clique Gorillas in black tees
Dazu hab ich 'ne Clique Gorillas in schwarzen Shirts
Make the whole club clap like it sum kind of disease, please
Lass den ganzen Club klatschen wie 'ne Art Krankheit ja
(Chorus)
(Refrain)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Now Rick James wit it
Jetzt Rick James dazu
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
One for the money,
Eins für das Geld,
Two for the show
Zwei für die Show
Clap your hands if you've got a bankroll
Klatseh in die Hände wenn du 'ne Stange Geld hast
One for the money,
Eins für das Geld,
Two for the show
Zwei für die Show
Clap your hands if your money on the floor
Klatseh in die Hände wenn dein Geld auf dem Boden liegt
(Verse 2)
(Strophe 2)
Well I hope you ain't tired of clapping your hands
Hoffe du bist nicht müde vom Händeklatschen
Cuz we just got in the club
Weil wir gerade erst im Club sind
I spent 75 dollars on this shirt just for the club
Gab 75 Dollar für dieses Hemd für den Club aus
Hell naw! I ain't leaving!
Ach nein! Ich geh nicht!
Let's take the VIP with them chicks and get freaky
Lass uns VIP mit den Mädchen nehmen und abgehen
Lil momma don't believe me
Kleine Mama glaubt mir nicht
I showed her, I showed her
Ich zeigte es ihr ich zeigte es ihr
I beat it out the frame,
Ich schlug es aus dem Rahmen
I told her I'm a beast
Sagt ihr ich bin ein Biest
And lil momma I'm Hurricane
Und kleine Mama ich bin der Hurricane
And now 50 51 status shining on haters
Jetzt 50 51 Status leuchtet auf Hater
Jumping, stomping, hanging, clapping, knocking over the tables
Springend stampfend hängend klatschend kippend Tische um
In a club, we get ratted until we fight
Im Club bis zum Kampf randaliert
Yeah I'm stunting in his face cuz I got a big bank
Ja ich zeig dir auf weil ich dicke Bank hab
Like big bank, hank
Wie dicke Bank Hank
Cuz my money don't fold
Denn mein Geld knickt nicht
Open up and blind them with a mouth full of gold
Öffne und blend sie mit Mund voll Gold
Let me get a hand clap
Lass mich ein Handeklatschen bekommen
If you got that Hollaback
Wenn du dieses Zurückrufen hast
And I'm out my mind
Und ich bin verrückt
I think I need to be slapped
Ich glaub ich muss geschlagen werden
Let me get a hand clap
Lass mich ein Handeklatschen bekommen
If you got that Hollaback
Wenn du dieses Zurückrufen hast
And I'm out my mind
Und ich bin verrückt
I think I need to be slapped
Ich glaub ich muss geschlagen werden
Like that?
So?
(Chorus)
(Refrain)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Now Rick James wit it
Jetzt Rick James dazu
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
One for the money,
Eins für das Geld,
Two for the show
Zwei für die Show
Clap your hands if you've got a bankroll
Klatseh in die Hände wenn du 'ne Stange Geld hast
One for the money,
Eins für das Geld,
Two for the show
Zwei für die Show
Clap your hands if your money on the floor
Klatseh in die Hände wenn dein Geld auf dem Boden liegt
(Verse 3)
(Strophe 3)
Now drop that beat
Jetzt lass den Beat fallen
Turn it up
Dreh auf
That's too loud, mayne
Das ist zu laut Mann
Turn it down
Dreh leiser
Nah turn it back up
Nein dreh wieder auf
Put your hands up and make em' clap
Hebe deine Hände und lass sie klatschen
Cuz now we on
Denn jetzt sind wir dran
If you wake, we make your hand clap
Wenn du wachst lassen wir deine Hände klatschen
Just stay at home
Bleib einfach zu Hause
You got a pocket full of money (huuh)
Du hast ne Tasche voll Geld (huuh)
Oohh that's wazzup
Oohh das ist es
Let me catch you by the bathroom
Lass dich vom Badezimmer schnappen
You gone get snuck
Dann wirst du überfallen
I rock that E-A-S-E-C-G
Ich rocke das E-A-S-E-C-G
I'm Hurricane
Ich bin der Hurricane
And I'm S-O-U-T-H-S-I-D-E
Und ich bin S-O-U-T-H-S-I-D-E
It's what I claim
Das ist mein Gebiet
And let me see you put your arm up
Und lass mich sehen wie du deine Arme hebst
And Rick James
Und Rick James
I keep clapping my hand like I'm finna going insane
Ich klatsche weiter wie ich verrückt werd
Lil momma wanna marry me
Kleine Mama will mich heiraten
Just give me sum brain
Gib mir nur deinen Kopf
I'm gripping, gripping the grain
Ich griff das Korn fester
Let me see you Rick James
Lass dich Rick James sehen
One for the, one for the money
Eins für die Eins für das Geld
Two for the show
Zwei für die Show
All ya'll haters better slow your roll
Ihr Hater müsst mal runterfahren
Or you ain't gotta chill
Oder du musst nicht chillen
I can make you chill at the backslap
Kanne dir eine Rückhand geben
So security wont trip
Damit Security nicht checkt
They'll think I'm doing the hand clap
Denken ich mache nur Handeklatschen
(Chorus)
(Refrain)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Now Rick James wit it
Jetzt Rick James dazu
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
Give me that hand clap
Gib mir dieses Handeklatschen
(Let me get that hand clap)
(Lass mich dieses Handeklatschen bekommen)
One for the money,
Eins für das Geld,
Two for the show
Zwei für die Show
Clap your hands if you've got a bankroll
Klatseh in die Hände wenn du 'ne Stange Geld hast
One for the money,
Eins für das Geld,
Two for the show
Zwei für die Show
Clap your hands if your money on the floor
Klatseh in die Hände wenn dein Geld auf dem Boden liegt





Writer(s): Christopher Dooley, Earl Williams, Steve E Morgan, Terrence Stewart


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.