Paroles et traduction Hurricane - Lopove
Ukro
si
mi
srce,
lopove
Украли
мое
сердце,
воры.
Lako
zaključao
u
okove
Легко
заковать
в
цепи
Svakoj
nudiš
usne
otrovne
Каждый
предлагает
губам
яд.
Ma,
vratiće
ti
se
sve,
lopove
О,
вернись
ко
всем
вам,
воры!
U
sve
ti
verovala,
za
mene
ti
bio
si
Bog
Во
всем,
во
что
ты
веришь,
для
меня
Ты
Бог.
Naučila
da
volim
tvoje
mane,
a
ti
si
skot
Научись
любить
свои
недостатки,
и
ты
станешь
Скоттом.
Kad
sam
propatila,
tek
tada
sam
shvatila
Когда
я
страдал,
именно
тогда
я
понял,
что
Da
svaka
ti
je
broj,
ti
maler
Каждый
из
них-твой
номер,
тебе
не
везет.
Na
lice
stavi
masku
da
pokrije
tu
rđu
На
лицо
надень
маску,
чтобы
скрыть
ржавчину.
Pa
se
pravi
da
si
taj
pravi
Так
реально
для
тебя,
что
реально
Na
lice
stavi
masku
da
pokrije
tu
rđu
На
лицо
надень
маску,
чтобы
скрыть
ржавчину.
Pa
se
pravi
da
si
taj
pravi
Так
реально
для
тебя,
что
реально
Ukro
si
mi
srce,
lopove
Украли
мое
сердце,
воры.
Lako
zaključao
u
okove
Легко
заковать
в
цепи
Svakoj
nudiš
usne
otrovne
Каждый
предлагает
губам
яд.
Ma,
vratiće
ti
se
sve,
lopove
О,
вернись
ко
всем
вам,
воры!
Ma
samo
idi
dalje,
gumicom
sam
iz
srca
mog
О,
Просто
уходи,
резиновая
лента,
я
от
всего
сердца
...
Ja
izbrisala
tebe,
sećanja
nek′
izblijede
skroz
Я
стер
тебя,
воспоминания
могут
полностью
исчезнуть.
Kad
sam
propatila,
tek
tada
sam
shvatila
Когда
я
страдал,
именно
тогда
я
понял,
что
Da
svaka
ti
je
broj,
ti
maler
Каждый
из
них-твой
номер,
тебе
не
везет.
Na
lice
stavi
masku
da
pokrije
tu
rđu
На
лицо
надень
маску,
чтобы
скрыть
ржавчину.
Pa
se
pravi
da
si
taj
pravi
Так
реально
для
тебя,
что
реально
Na
lice
stavi
masku
da
pokrije
tu
rđu
На
лицо
надень
маску,
чтобы
скрыть
ржавчину.
Pa
se
pravi
da
si
taj
pravi
Так
реально
для
тебя,
что
реально
Ukro
si
mi
srce,
lopove
Украли
мое
сердце,
воры.
Lako
zaključao
u
okove
Легко
заковать
в
цепи
Svakoj
nudiš
usne
otrovne
Каждый
предлагает
губам
яд.
Ma,
vratiće
ti
se
sve,
lopove
О,
вернись
ко
всем
вам,
воры!
Zavedi
svaku
koja
nađe
ti
se
tu
Соблазняй
ее
каждый
раз,
когда
найдешь
себя
там.
Privedi
je
sa
pričom
da
si
za
njom
lud
Закажи
ее,
чтобы
она
поговорила
с
тобой
о
своем
сумасшествии.
Kad
primi
se,
okreni
bravu,
uzmi
ključ
Когда
вернешься,
поверни
замок,
возьми
ключ.
Ta
formula
ti
je
prošla
i
ovaj
put
Формула
исчезла,
и
на
этот
раз
...
Ukro
si
mi
srce,
lopove
Украли
мое
сердце,
воры.
Lako
zaključao
u
okove
Легко
заковать
в
цепи
Svakoj
nudiš
usne
otrovne
Каждый
предлагает
губам
яд.
Ma,
vratiće
ti
se
sve,
lopove
О,
вернись
ко
всем
вам,
воры!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Caneras, Nikki Caneras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.