Paroles et traduction Hurula - Om jag tänker alls
På
cyklarna
i
morgonsolen.(On
the
bikes
in
the
morning
sun.)
На
велосипедах
под
утренним
солнцем,на
велосипедах
под
утренним
солнцем.)
Minnen
från
en
vanlig
fredagskväll,(Memories
of
an
ordinary
Friday,)
Воспоминания
об
обычной
пятничной
ночи
(воспоминания
об
обычной
пятнице)
Fingrarna
i
halsen
på
kärleken.(finger
into
the
throat
of
love.)
Пальцы
в
глотку
любви.
(палец
в
глотку
любви.)
Så
kom
Hanna
och
sa(So
come
and
Hanna
said)
Итак,
Ханна
пришла
и
сказала:
Jag
värmer
dig(I
heat
up)
Я
согреваю
тебя(в
тепле).
Hon
sa:(She
said:)
Она
сказала:
Kom
och
sätt
dig
här
hos
mig(Come
and
sit
here
by
me)
Приди
и
сядь
здесь
со
мной(приди
и
сядь
здесь
со
мной).
Tills
snön
är
försvunnen(Until
the
snow
is
gone)
Пока
снег
не
исчезнет.
Om
jag
tänker
alls(If
I
think
all)
Если
я
вообще
думаю(если
я
вообще
думаю)
Tänker
jag
på
dig(I
think
of
you)
Я
думаю
о
тебе
(я
думаю
о
тебе)
Om
jag
tänker
alls(If
I
think
all)
Если
я
вообще
думаю(если
я
вообще
думаю)
Tänker
jag
på
dig(I
think
of
you)
Я
думаю
о
тебе
(я
думаю
о
тебе)
Om
jag
tänker
alls(If
I
think
all)
Если
я
вообще
думаю(если
я
вообще
думаю)
Alla
har
stuckit
för
längesen(All
have
gone
a
long
time
ago)
Все
ушли
давным-давно.
Alla
jag
kände
dom
har
gått
hem(All
I
knew
them
have
gone
home)
Все,
кого
я
знал,
ушли
домой
(все,
кого
я
знал,
ушли
домой).
Medan
molnen
mörkna
över
centrum(While
the
clouds
darken
over
center)
В
то
время
как
тучи
темнеют
над
центром.
Innan
man
fatta
vad
fan
som
hänt(Before
taking
what
the
hell
happened)
Прежде
чем
принять
что
черт
возьми
произошло
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Hans Hurula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.