Paroles et traduction Hurula - Stockholm brinner

Stockholm brinner

Tänk på mig
Så mycket som du kan
Vad fan vet dom om kärlek?
Ingen-jävla-ting är sant
När jag vänder mig om
Står hon där och ler
Medan jag kände mig som
Som en sån som ingen ser
Men om stockholm brinner kommer jag x4
Mitt liv förändras
Livet förändrar mig
Jag glömde allt som vi var
Medan tiden slog ihjäl dig
Stan lyser utanför
Genom natten stryker spöken
Alla dras mot bränderna
Genom storstadsöknen
Men om stockholm brinner kommer jag x4
Som i en storm
Av skitigt storstadsljus
Bland alla halleluja-körerna
Där alla sover genom brus
Tror vi på solen
även när den inte skiner
Som vi tror på kärleken
även när vi lider
Men om stockholm brinner kommer jag x8

Stockholm Is Burning

Think of me
As much as you can
What the hell do they know about love?
Nothing-fucking-thing is true
When I turn around
She's standing there and smiling
While I felt like
Like someone that no one sees
But if Stockholm burns, I'll come x4
My life is changing
Life is changing me
I forgot everything we were
While time was killing you
The city lights up outside
Ghosts rove through the night
Everyone is drawn to the fires
Through the urban desert
But if Stockholm burns, I'll come x4
Like in a storm
Of filthy city lights
Among all the hallelujah choirs
Where everyone sleeps through the noise
Do we believe in the sun
Even when it doesn't shine
As we believe in love
Even when we suffer
But if Stockholm burns, I'll come x8