Paroles et traduction Hurula - Sveriges ungdom

Sveriges ungdom

Alla alternativa hak
Har köpts upp av nåt religiöst
Så fanns ingenting alls kvar
Ingenstans att söka tröst
Hörde skrik från innerstan
Ropen skalla, men försvann
Minns hur tomt det var
Hur vi vänta på varann
Vi skulle leva för alltid
Så här långt har det gått bra
Vi skulle leva för alltid
Du och jag
När vi var små så hoppade vi
Emellan hustaken i stan
Vi var precis
Som alla andra uttråkade stadsbarn
Minns hur du sa att du älskade mig
älskade mig mer än så
Du skulle segla dina skepp runt mig
Genom bra dar och hårda år
Vi skulle leva för alltid
Vi skulle haft en evighet kvar
Vi skulle leva för alltid
Du och jag
Nu när vinden hårdnat
Och folk sakta faller av
Och sveriges ungdom talat
Och fått tystnad till svar
Då gick du
Från mina drömmar
Rakt in i min dag
Vi skulle leva för alltid
Du och jag

The Youth of Sweden

All alternative fashion
Has been bought up by something religious
So there was nothing else left
Nowhere to find solace
I heard screams from the inner city
The cries howled, but they disappeared
I remember how empty it was
How we waited for each other
We were going to live forever
We've come this far
We were going to live forever
You and I
When we were young, we used to jump
Between the rooftops in the city
We were just like
All the other bored city kids
I remember you said that you loved me
Loved me more than that
You would sail your ships around me
Through good days and hard years
We were going to live forever
We would have had an eternity left
We were going to live forever
You and I
Now that the wind has hardened
And people slowly fall away
And the youth of Sweden have spoken
And have been met with silence
Then you left
From my dreams
Straight into my day
We were going to live forever
You and I