Paroles et traduction Hurula - Tro på er ruin

Tro på er ruin

Min halvsyster och min halvbror
Som om vi nästan inte fanns
Halvt glömda, halvt ihågkomna
Fanns vi nästan ingenstans

Som spöken här i dagsljus, nere på stan
Där ingen känner dig som jag
En saknad blir till sång
Som ekon av en röst som sa

Hur ska vi kunna tro på er ruin?
Hur ska vi kunna tro på er ruin?

Kom ut ikväll sådär som bara stjärnor kan
Trots olyckliga barndomar kan allt bli bra ibland
Som spöken här i dagsljus, nere på stan
Där ingen känner dig som jag
En saknad blir till sång
Som ekon av en röst som sa

Hur ska vi kunna tro på er ruin? (Kunna tro på er ruin)
Hur ska vi kunna tro på er ruin? (Kunna tro på er ruin)

Jag tvingar dig nu o se dig själv
Tror jag vet vad du behöver
Hur många tabletter har du tagit? Hur många har du över?
Som spöken här i dagsljus, nere på stan
Där ingen känner dig som jag
En saknad blir till sång
Som ekon av en röst som sa

Hur ska vi kunna tro på er ruin? (Kunna tro på er ruin)
Hur ska vi kunna tro på er ruin? (Kunna tro på er ruin)
Hur ska vi kunna tro på er ruin? (Kunna tro på er ruin)
Hur ska vi kunna tro på er ruin? (Kunna tro på er ruin)
(Kunna tro på er ruin)
(Kunna tro på er ruin)
(Kunna tro på er ruin)
(Kunna tro på er ruin)
(Kunna tro på er ruin)
(Kunna tro på er ruin)
(Kunna tro på er ruin)
(Kunna tro på er ruin)

Ruined Faith

My half-sister and my half-brother
As if we hardly existed
Half-forgotten, half-remembered
We barely existed at all

Like ghosts here in the daylight, downtown
Where no one knows you like I do
A longing turns into song
Like echoes of a voice that said

How can we believe in your downfall?
How can we believe in your downfall?

Come out tonight like only stars can
Despite unhappy childhoods, things can sometimes be good
Like ghosts here in the daylight, downtown
Where no one knows you like I do
A longing turns into song
Like echoes of a voice that said

How can we believe in your downfall? (Believe in your downfall)
How can we believe in your downfall? (Believe in your downfall)

I'm forcing you to see yourself now
I think I know what you need
How many pills have you taken? How many do you have left?
Like ghosts here in the daylight, downtown
Where no one knows you like I do
A longing turns into song
Like echoes of a voice that said

How can we believe in your downfall? (Believe in your downfall)
How can we believe in your downfall? (Believe in your downfall)
How can we believe in your downfall? (Believe in your downfall)
How can we believe in your downfall? (Believe in your downfall)
(Believe in your downfall)
(Believe in your downfall)
(Believe in your downfall)
(Believe in your downfall)
(Believe in your downfall)
(Believe in your downfall)
(Believe in your downfall)
(Believe in your downfall)