Paroles et traduction Hussain Al Jassmi - Goul Rjeit Lei
قول
رجعت
ليه
يا
حبيبي
Говорю,
Что
Ты
Вернулась
Ко
Мне,
Детка.
قصدي
يا
اللي
كنت
حبيبي
Я
имею
в
виду,
ты
был
моим
парнем.
ضيعت
بعدي،
كرهت
بعدي
Потерянный
после
меня,
ненавидимый
после
меня.
وجيت
ندمان
خلاص
И
Джет
недман
спасение
مفتكرش
أن
أفتكرلك
Я
должен
думать
о
тебе.
اللي
بيه
أرجع
لذلك
Я
собираюсь
вернуться
к
этому.
هعتبر
اللي
قولته
Подумай
над
тем,
что
ты
сказал.
كلام
قولته
وخلاص
Слова
и
спасение.
كل
دا
ومعرفتش
أني
خلاص
نسيت
Хорошо,
зная,
что
я
спасен,
я
забыл.
جي
ليه
وبأي
حق
بتقول
ياريت
Джей
Ли,
По
какому
праву
ты
говоришь,
Гарриет?
كنت
فين
وأنا
قلبي
كان
محتاج
هواك
Я
был
финном,
и
мое
сердце
нуждалось
в
помощи.
بقولك
إيه
أرجع
ياريت
لمكان
ما
جيت
Говоря:
"Эй,
возвращайся,
Гарриет,
куда-нибудь,
Джетт".
بعد
إيه
بتقولي
نادم
عاللي
فات
После
того,
как
я
скажу
"прости",
я
растолстею.
بعد
إيه
بتقول
مهمة
الذكريات
После
э
говорит
задача
воспоминаний
تفتكر
لو
هفتكر
لك
من
ماضيك
Ты
думаешь,
если
думаешь
о
своем
прошлом.
أفتكر
إيه
ولا
إيه
من
حب
مات
Я
думаю
э
или
Э
о
любви
Мэтта
قول
رجعت
ليه
يا
حبيبي
Говорю,
Что
Ты
Вернулась
Ко
Мне,
Детка.
قصدي
ياللي
كنت
حبيبي
Я
имею
в
виду,
ты
был
моим
парнем.
ضعت
بعدي،
كرهت
بعدي
Потерянный
после
меня,
ненавидимый
после
меня.
وجيت
ندمان
خلاص
И
Джет
недман
спасение
يوم
ما
رحت
وغبت
عني
قلت
لا
Однажды
ты
ушел
и
скучал
по
мне.
الحياة
من
بعد
منك
مش
حياة
Жизнь
после
тебя-это
не
жизнь.
أتاري
كل
اللي
أفتكرته
مستحيل
Атари,
все,
о
чем
я
когда-либо
думал,
невозможно.
ماضي
راح
كل
الجراح
راحت
معاه
Мое
прошлое
ушло,
все
раны
исчезли.
أنت
إيه
فكرت
إني
هموت
عليك
Ты
когда-нибудь
думал,
что
я
умру
за
тебя?
لو
بموت
أنا
عمري
تاني
ما
هبقى
ليك
Если
я
умру,
я
снова
состарюсь.
إنت
جيت
وفارقت
زي
ما
جيت
مشيت
Инт-Джит
и
ушел,
как
Ма-Джит.
مش
هفكر
فيك
وروح
لو
روحي
فيك
Я
не
думаю
о
тебе
и
своей
душе,
если
моя
душа
в
тебе.
قول
رجعت
ليه
يا
حبيبي
Говорю,
Что
Ты
Вернулась
Ко
Мне,
Детка.
قصدي
ياللي
كنت
حبيبي
Я
имею
в
виду,
ты
был
моим
парнем.
ضعت
بعدي،
كرهت
بعدي
Потерянный
после
меня,
ненавидимый
после
меня.
وجيت
ندمان
خلاص
И
Джет
недман
спасение
ما
أفتكرش
أني
أفتكر
لك
Я
не
думаю,
что
думаю
о
тебе.
اللي
بيه
هرجع
لذلك
Я
вернулся
к
этому.
هعتبر
اللي
قلته
كلام
قلته
وخلاص
Подумай
о
том,
что
ты
сказал,
о
том,
что
ты
сказал,
и
о
спасении.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
2006
date de sortie
25-07-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.