Hush - 애인 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hush - 애인




애인
Lover
다시 한번 나는 사랑에 빠졌어
I've fallen in love again
이번에는 달라 전과 비교하지마 자존심은 모두 버리고 맘을 뺏을래 Baby Baby
This time is different, baby, don't compare it to the past, I've given up my pride, and I want to steal your heart, baby, baby
니가 좋아한단 레몬향을 뿌리고
I've sprayed on the lemon scent that you love
몸에 붙는 빨간 옷도 골라 입었어 이런데도 넘어 오면 남자가 아니지 Baby
And I've picked out a red dress that clings to my body, baby, if that doesn't work, then I'm no man, baby
너무 놀라지는 이런 나의 변신을
Don't be too surprised by this transformation
나와 함께 한다면 매일이 이런 기쁨일텐데
If you're with me, every day will be filled with joy
왠지 어리숙한 말투 착한 웃음이
Your innocent speech and kind laughter
마음을 끌었어
Have captured my heart
너라면은 내가 믿고 기댈 있다는
With you, I can trust and rely on you
확신이 생겨난거야
I'm sure of it
내가 너에게 바라는건 정말 진실한 마음뿐야
All I ask of you is a truly sincere heart
지금 그대로 Baby Baby
Just be yourself, baby, baby
짙은 화장대신 비누향을 풍기고
Instead of heavy makeup, I wear the scent of soap
오늘만은 나의 청순함을 보일래 이런데도 흔들리면 남자가 아니지 Baby
And today, I'll show you my innocence, baby, if that doesn't move you, then I'm no man, baby
너무 놀라지는 이런 나의 변신을
Don't be too surprised by this transformation
나와 함께 한다면 매일이 이런 기쁨일텐데
If you're with me, every day will be filled with joy
왠지 어리숙한 말투 착한 웃음이
Your innocent speech and kind laughter
마음을 끌었어
Have captured my heart
너라면은 내가 믿고 기댈 있다는
With you, I can trust and rely on you
마음 더해만
Just trust me more
이젠 용길 내줄래 기다리고 있잖아
Now, will you give me the courage to wait for you?
너와 함께 한다면 언제나 나는 행복할꺼야
If I'm with you, I'll always be happy
이젠 거릴 걸어가도 모든 여자들이
Now, when I walk down the street, every woman
너를 보는 같아
Seems to be looking at you
그런 부러운 시선이 나는 즐겁지만
I'm flattered by their envious stares
나만 보고 걸어
But just keep looking at me
내가 너에게 바라는
All I ask of you is
나은 모습보다
To love me for who I am
변하지 않는 사랑을
Rather than for a better version of myself
나만의 너니까
Because you're mine





Hush - Hush
Album
Hush
date de sortie
01-11-1999



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.