Paroles et traduction HUSH - 支線任務

支線任務

一開始我就在了 見證風吹雨淋
站在這裡等你和我不經意地偶遇
當然我也沒閒著 有自己的背景
只差你來觸發我命中註定的劇情

要去的新大陸 也許是荒蕪
但有人在等你 有人在等你
想到達的國度 也許是坦途
而我會在這裡 為你加油打氣

我只是一條支線任務在你故事的半途
你可以解或不解我都同樣為你停駐
除非你追求一種態度百分之百的進度
無論我等或不等都只為了你的追逐

（為... 你）
（為... 你）
（為...）
（為... 你停駐）

（為... 你）
（為... 你）
（為...）
（為... 你停駐）

要去的新大陸 也許是荒蕪
但有人在等你 有人在等你
想到達的國度 也許是坦途
而我會在這裡 為你加油打氣

我只是一條支線任務在你故事的半途
你可以解或不解我都同樣為你停駐
除非你追求一種態度百分之百的進度
無論我等或不等都只為了你的追逐

我只是一條支線任務為你故事的豐富
但願你所有天賦都會得到我的祝福
除非你追求別種落幕隱藏起來的愛慕
無論我願或不願都會成就你的幸福

有人在等你
有人在等你
有人在等你
有人在等你

（為... 你）
（為... 你）
（為...）
有人在等你
（為...)
有人在等
有人在等你（為... 你）
（為... 你）
（為...）
（為...）
有人在等

Побочное задание

С самого начала я был здесь, был свидетелем всех бурь и дождей,
Стоял здесь, ждал, что мы с тобой нечаянно встретимся.
Конечно, я тоже не бездельничал, у меня своя предыстория,
Осталось только тебе нажать на кнопку и запустить определенный судьбой сюжет.

Новый континент, куда ты отправишься, может быть пустынным,
Но кто-то ждет тебя, кто-то ждет тебя.
Страна, в которую ты хочешь попасть, может быть проторенной,
А я буду здесь и буду болеть за тебя и поддерживать тебя.

Я всего лишь побочное задание в середине твоей истории.
Ты можешь выполнить его или нет, я все равно буду ждать тебя.
Если только ты не стремишься к 100% прохождению.
Жду или нет, я существую только для того, чтобы ты мог меня выполнить.

(Ради... тебя)
(Ради... тебя)
(Ради...)
(Ради... тебя я здесь)

(Ради... тебя)
(Ради... тебя)
(Ради...)
(Ради... тебя я здесь)

Новый континент, куда ты отправишься, может быть пустынным,
Но кто-то ждет тебя, кто-то ждет тебя.
Страна, в которую ты хочешь попасть, может быть проторенной,
А я буду здесь и буду болеть за тебя и поддерживать тебя.

Я всего лишь побочное задание в середине твоей истории.
Ты можешь выполнить его или нет, я все равно буду ждать тебя.
Если только ты не стремишься к 100% прохождению.
Жду или нет, я существую только для того, чтобы ты мог меня выполнить.

Я всего лишь побочное задание, чтобы твой сюжет был богаче.
Надеюсь, что все твои таланты будут благословлены.
Если только ты не ищешь других концовок, скрытой любви.
Хочу я или нет, но я стану частью твоего счастья.

Кто-то ждет тебя
Кто-то ждет тебя
Кто-то ждет тебя
Кто-то ждет тебя

(Ради... тебя)
(Ради... тебя)
(Ради...)
Кто-то ждет тебя
(Ради...)
Кто-то ждет
Кто-то ждет тебя (Ради... тебя)
(Ради... тебя)
(Ради...)
(Ради...)
Кто-то ждет